El significado de la provocación
La provocación (tiǎo xìn) se refiere a aprovechar las circunstancias e intentar provocar un conflicto o una guerra. Análisis: Bromear significa jugar y provocar significa aprovecharse de los demás para causar problemas.
¿Jun Qing? Capítulo 2 de "Tsunami": "Hei Laowu no sacó su arma. En cambio, cruzó los brazos frente a su pecho, sonrió con desdén y miró a Ichikawa provocativamente". p >
Lección 5 del Volumen 2 del libro de texto chino de sexto grado de Jiangsu Education Press, "The Beacon Fire at Marco Polo Bridge": Un oficial japonés dijo agresivamente que uno de sus soldados estaba desaparecido y que querían " búscalo" en la ciudad de Wanping. Evidentemente se trata de una provocación premeditada.
Sinónimos de provocación: provocación, provocación, desafío, provocación, provocación, alienación, provocación.
Información ampliada
Sinónimos
1. Buscar problemas, pronunciado como xún shì, es una palabra china que significa crear problemas deliberadamente o crear problemas.
"Midnight" Thirteen de Mao Dun: "¡El maldito ladrón, Chi Lao, viene buscando problemas para nada!"
2. Tease es una palabra china, que se pronuncia tiǎo dòu, It. significa provocar; provocar; tiene una connotación despectiva.
"Riding the Wind and Waves" 5 de Cao Ming: "Él solo adoptó una actitud de agradecimiento hacia sus diversas insinuaciones y burlas y no reaccionó".
3. leer Como "xún xìn", significa buscar oportunidades para provocar.
Lao She es "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" 27: "Al ver que la enfermedad de sus suegros mejoraba día a día, no se atrevió a venir más para provocar a la familia de Guan. sintió que había cumplido con su responsabilidad, por lo que no tiene que venir con frecuencia”.