Modismos sobre el ganador y el perdedor

Modismo: Un rey exitoso pierde un bandido

Pinyin: chéng wáng bài kòu

Explicación: Solía ​​significar que en la lucha por el poder político, el el que triunfa es legal. Proclamarse emperador y rey; los que fracasan son ilegales y se les llama bandidos. Significa que quienes triunfan tienen el poder y nadie se atreve a culpar, pero quienes fracasan tienen dificultades para defenderse.

Fuente: poema de Liu Yazi "Historia de la guerra": "El rey exitoso y el bandido derrotado se llaman casualmente, quién puede controlar a Dong Hu".

Ejemplo: todos entienden el verdad de ~.

Sinónimos: Si triunfas, serás rey; si fracasas, serás bandido