Acertijo idiomático: consorte femenina

(Refiriéndose a las mujeres) Las mujeres se disfrazan de hombres

nǐbàn nán zhāng

Significa que las mujeres usan ropa de hombre y se visten como hombres.

Fuente "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen, capítulo 66: "Fue entonces cuando recordé que era una mujer disfrazada de hombre".

Estructura sujeto y predicado

Usado como predicado, objeto y atributo; disfraz

Sinónimos de disfrazarse, una mujer haciéndose pasar por un hombre.

Antónimos de hombres disfrazados de mujeres