Modismos: Déjame adivinar cuál es el correcto: un trozo de hierba o un trozo de madera. Hay un soldado en el cofre.

Cada árbol y hierba son soldados

cǎo mù jiē bīng

Notas

Describe a personas que sospechan cuando entran en pánico.

Fuente

"Libro del registro de Jin·Fu Jian": "Jian y Fu Rong ascendieron a la ciudad y observaron el ejército del rey. Vieron que las tropas estaban bien organizadas y los soldados eran de élite; también miraron hacia el norte, a la montaña Bagong. La hierba y los árboles parecían seres humanos. Gu dijo: "Este es un enemigo poderoso. ¿Cómo podemos ser menos?" ningún movimiento.

(Capítulo 59 de "Extraña situación presenciada en veinte años" de la dinastía Qing de Wu Jianren)

Sinónimos

El sonido del viento y el rugido de la grúa, la sombra del copa y el arco de la serpiente

Antónimos

Como si nada, tan estable como el monte Tai, con un manejo adecuado

Epílogo

Fu Jian vio la montaña Bagong

Acertijo

Ejército del Bosque Verde

Uso

Forma sujeto-predicado utilizada como predicado, atributivo; , complemento; tiene una connotación despectiva, describiendo la neurosis