También conozco el poema del Libro de los Cantares:

1. Bajo Hengmen, puedes quedarte hasta muy tarde. Si lo secretas, serás feliz. "El Libro de las Canciones·Puerta Chen"

Es ideal para descansar bajo la puerta de Chen Guocheng. El agua del manantial gotea y el arroyo limpio puede satisfacer tu hambre.

2. Guan Guan, en Hezhou, es una dama elegante, un caballero al que le gusta pelear. "El Libro de los Cantares·Guofeng·Zhounan·Guanju"

Los faisanes y las palomas cantan en dirección opuesta, en una isla del río anfibio. Una chica tranquila y guapa que me hace sentir a gusto todo el tiempo.

3. El rocío blanco es escarcha. La llamada belleza está del lado del agua. El Libro de las Canciones, Guofeng, Qin Feng, Jia Jian.

Los juncos junto al río son verdes y el rocío del otoño es helado. ¿Dónde están las personas adecuadas? Al otro lado del río.

4. El melocotón va muriendo, ardiendo con todo su esplendor. "El Libro de las Canciones·Guofeng·Zhou Nan·Yao Tao"

Los capullos del melocotonero están cubiertos de ramas y la flor del melocotonero es brillante y hermosa.

5. Las manos son suaves, la piel condensada, el collar es como una libélula, los dientes como un rinoceronte y la cabeza como la ceja de una polilla. Sonriendo y deseando que llegue. El Libro de los Cantares, estilo nacional, Feng Wei Shuo Ren

Los dedos son tan delicados como tiernos, la piel es tan blanca como gelatina, el hermoso cuello es como una salamandra, los dientes son tan blancos como semillas , la frente es cuadrada y cuadrada y las cejas finas. Sonríe, grandes hoyuelos, hermosos ojos mirando a tu alrededor.

6. Todo el que me conoce me preocupa. Si no me conoces, ¿qué quiero? Maestro Tian, ​​​​¿quién es? "El Libro de las Canciones·Guofeng·Wang Feng·Li Shu"

Quienes me conocen bien pueden notar la tristeza en mi corazón; quienes no me conocen piensan que tengo alguna demanda. Gao Tian, ​​​​¿quién es esta persona (la persona que me conoce)?

7. El viento y la lluvia son sombríos y las gallinas cantan sin cesar. ¿No le gusta a Hu Yun cuando ve a un caballero? "El Libro de los Cantares·Guofeng·Zheng Feng·Tormenta"

El clima tormentoso era lúgubre y frío, y el gallo cantó en la quinta vigilia. Mi marido se ha ido a casa, ¿cómo puedo estar inquieta?

8. Las franjas verdes y moradas permanecen en mi corazón. El Libro de las Canciones, Estilo Nacional, Zheng Feng y Ji Zi.

Tu collar es azul y no puedo dejar de pensar en ello.

9. Hay bandoleros y hay señores, como tallar o moler. El Libro de los Cantares, estilo nacional, Feng Weiqiao.

El talento literario de un hombre guapo es romántico, como el marfil después de una discusión y como el jade después de reflexionar.

10. Vota por mí, Mu Tao, y dame a cambio Qiong Yao. Siempre es bueno pagarles a los bandidos. "El Libro de los Cantares·Guofeng·Feng Wei·Papaya"

Dame una papaya grande y te lo pagaré con joyas. No sólo para pagarle, sino para demostrarle que la amas para siempre. (Nota: en los poemas de Feng, después de que un hombre y una mujer se comprometen, el hombre suele regalar un hermoso jade a la mujer).

11. Toma tu mano y envejecemos juntos. El Libro de las Canciones Guofeng Guofeng Toca el Tambor

Te he hablado de la vida, la separación y la muerte (en fin). Tomarte de la mano y envejecer contigo.

12. La luna brillante está en el cielo y hay tanta gente. "El Libro de las Canciones·Estilo Nacional·Chen Feng·Salida de la Luna"

La luz de la luna es brillante y clara, y la belleza bajo la luna es aún más delicada.

13. Shuo Shuoshuo, no tengo nada para comer. Cuando tenía tres años, estaba dispuesto a cuidar de ti. Cuando muera iré a ti y seré feliz en mi propia tierra. "El Libro de las Canciones·Guo Feng·Wei Feng·Narrativa"

Ratón, ratón, no te comas mi mijo. He trabajado duro para apoyarte durante varios años, pero me has ignorado en mi vida. Juro dejarte a partir de ahora e irme a ese nuevo paraíso ideal. (Aquí se compara a la clase explotadora con ratones)

14. "El Libro de los Cantares, Estilo Nacional, Viento Fuerte, Decadencia"

Está oscureciendo, ¿por qué no vuelves?

15. Viaja a través del pájaro amarillo y termina en la morera. "El Libro de las Canciones·Guo Feng·Qin Feng·Pájaro Amarillo"

El pájaro amarillo gorjeó y voló hacia la morera.

16. Escogió un niño, pero no lo vio durante un día, igual. "El Libro de las Canciones·Guofeng·Wang Feng·Recolectando Canciones"

Si no se ve a una niña durante un día, tres estaciones durarán tanto como una niña recogiendo artemisa.

17. Los Diaosi están bien tratados, con tres estrellas en el cielo. ¿Qué ocasión? Mira a este amante. Zixi, qué buena persona. El Libro de los Cantares, estilo nacional, estilo Tang, prepárate para un día lluvioso.

Ata la pajita con más fuerza y ​​tres estrellas colgarán en lo alto del cielo. ¿Qué tiempo hace hoy? Déjame ver a una persona tan buena. Tú, tú, eres tan bueno, ¿qué debo hacer?

18. Eres hermosa, pero la belleza es un obstáculo. Libro de Canciones, estilo chino, alto estilo, mujer tranquila

Creo que ser gorda no es bello, porque ser gorda es un regalo de las mujeres hermosas.

19. ¿Qué es la vida eterna sin instrumentos? El Libro de los Cantares, El Viento y la Rata.

¿Qué sentido tiene la inmortalidad sin moralidad?

20. La preocupación en el corazón es como un ladrón lavando ropa. Pienso en silencio, pero no puedo volar. "El Libro de las Canciones·Guofeng·Lang Feng·Bai Zhou"

El dolor en mi corazón no se puede borrar, al igual que la ropa sucia sin lavar. Detente, piensa en ello y quéjate de volar sin alas.

21. Las ideas de Han son demasiado amplias. El río es demasiado largo y no es posible navegar en balsa. "El Libro de las Canciones", estilo nacional, Zhou Nan Hanguang

El río Hanshui es profundo y ancho El agua es demasiado ancha para nadar. Hanshui Tang es tan largo que no se puede cruzar con una balsa.

Artículo elegante

1. En el pasado, ya no estoy aquí, Yangliu Yiyi. Los caminos estaban embarrados y era difícil caminar por ellos, y la gente tenía sed y hambre. El Libro de las Canciones Xiaoya Cai Wei

Cuando viajaba lejos de casa, los sauces revoloteaban con la brisa primaveral. Ahora, en el camino de regreso, los copos de nieve vuelan por todo el cielo.

2. Es una piedra de otra montaña que puede atacar al jade. El Libro de los Cantares Xiaoya He Ming

Se pueden utilizar piedras de otras montañas para pulir el jade.

3. La decadencia no tiene principio, la frescura sólo tiene fin. "El Libro de los Cantares·Ya·Dang"

Nada no puede tener un buen comienzo, pero lamentablemente pocas personas pueden tener un buen final. Todo tiene un comienzo pero rara vez un final.

4. Zhizhi, seco, vagamente llamado Nanshan "Xiaoya Red Rock, Dry"

El arroyo serpentea y el paisaje de Nanshan es verde y profundo.

5. Un potro blanco brillante hace brotar un manojo de paja en el valle vacío, y su persona es como el jade. "El Libro de los Cantares·Hongyan·Xiaoya White Horse"

El caballo blanco brillante está en el valle vacío. Masticó un manojo de hierba y el hombre era como jade.

6. Wang Wen le pidió consejo a la comerciante Yin. La gente también tiene un dicho: las ramas y las hojas son inofensivas, así que quítelas primero. Yin Jian no está muy lejos, en el mundo de la reina Xia. "El Libro de los Cantares·Ya·Dang"

Wang Wen suspiró ruidosamente, ¡suspirando que eres el último rey de las dinastías Yin y Shang! Hay una cosa que los antiguos no pueden olvidar: "El gran árbol fue arrancado y desenterrado. Aunque las ramas y las hojas no sufrieron daños por el momento, las raíces se rompieron y fue difícil crecer durante mucho tiempo". de la dinastía Shang no está muy lejos, por lo que debemos saber qué le pasó a Xia Jie What.

7. Tener miedo es como caminar sobre hielo fino. Xiao Min Xiaoya Nanshan Shijing Verse

Tiemblo ante la situación política, como si estuviera frente a un profundo abismo, como caminar sobre hielo fino.

8. Yo yo llamadas de ciervos, manzanas silvestres. Tengo un grupo de buenos invitados, tocando el piano, tocando el piano. El Libro de las Canciones Xiaoya Deer Ming Deer Ming

El ciervo salvaje llama a sus compañeros y come artemisa en la naturaleza. Tengo muchos buenos invitados y Chui Sheng lo invitó.

9. Los hermanos chocan contra una pared. El Libro de las Canciones, Xiao Ya, Lu Ming y Chang Di.

Los hermanos luchan en casa y resisten el acoso en el extranjero.

10. Si la luna no cambia, si sale el sol, si Nanshan tiene una larga vida, si no colapsa, si florece, no fracasará. El Libro de los Cantares, la elegancia y la protección natural de Lu Ming.

Como la luna menguante en el cielo, como el sol naciente, como la longevidad de Nanshan, no perderá dinero ni colapsará, como los pinos y los cipreses, no hay nada que puedas heredar.

11. El mundo no es tierra del rey. La tierra es súbdito del rey. El gran ministro no es igual a mí. El Libro de los Cantares Xiaoya Gufeng Beishan

En el vasto mundo, no hay territorio que no sea el del rey. Desde la tierra hasta el mar, no hay ministros ni rey, y los funcionarios trabajan de manera desigual. Es difícil para mí hacer las cosas solo.

Oda

1. Mientras mi tía piense en él, nunca saldrá lastimada. "El Libro de las Canciones" Zhou Nan Volumen 2

Déjame beber y divertirme. Sólo así no estaré triste para siempre.

2. El hijo de Jiang Yousi no soy yo. No, lo hice y luego me arrepentí. El Libro de los Cantares Zhao Nanjiang Yousi

El río es muy largo y tiene afluentes Cuando una pareja se casa, se dividen en dos extremos. No quieres que preocupe a nadie más. Aunque hoy no me quieras, te arrepentirás nuevamente en el futuro.