Quiero aumentar mi acumulación de palabras en inglés.
Al salir, todos los que veían a Donald hablando inglés le preguntaban cómo podía memorizar tantas palabras. Donald diría: "¡Porque necesita usarlo!""
Es este principio el que nos diferencia de la gente común a la hora de memorizar palabras. Lo hacemos al revés. Si es útil, léelo primero y luego escríbalo naturalmente. En lugar de memorizar un montón de palabras, descubrí que no podía encontrar cuál era.
Un día, Donald estaba sentado en el autobús y vio a una dama elegante. el camino. Él dijo: "Tú". "Señorita del concurso" No tengo idea de lo que eso significa. Donald me explicó: "La gente dice que te ves sexy vestida así. El título en inglés del cartel de la película "Spicy Queen" que me llevaste a ver la última vez era "Miss Simpatía". Se repitió la vieja costumbre de Donald de lucirse. de nuevo: "Vamos, repíteme esa condensación." Susurró como un profesor de inglés en la televisión, pidiéndome que hiciera lo mismo.
Entiendo, espera un minuto, pero el nombre de la película no es necesariamente una traducción literal, a menudo es un nombre chino que se necesita para la trama. Esta palabra no debería significar picante. Más tarde buscó en el diccionario y la boca del pato todavía estaba rígida: "Creo que todavía se puede considerar picante".
Aunque a menudo parece arrogante y descuidado, todavía lo admiro por ser capaz recordar Vive el nombre de la película, especialmente una palabra tan larga, para ver la película. He contado esta historia muchas veces y todos los que la escucharon la encontraron divertida y al mismo tiempo asombrada por ella.
Para los carteles que aparecen tanto en chino como en inglés, tendemos a ignorar el inglés. Incluso si la vemos, sentimos que la palabra es demasiado larga y nos da pereza recordarla, por lo que nunca agregamos algunas palabras. El pato Donald no tiene tantos malos hábitos porque es joven. Lo pronunció varias veces usando una pronunciación natural, por lo que memorizó la ortografía de la palabra. Si quiere saber qué significa o si se pronuncia correctamente, lo buscará en un diccionario.
Su actitud es muy relajada, no consulta el diccionario con tanta regularidad y ¡los adultos tampoco son tan diligentes! Todavía lo buscaba cuando lo veía en un diccionario, así que compré un pequeño diccionario electrónico con tarjetas de presentación, lo llevaba en mi billetera y lo usaba cuando salía.
Los pasajeros del autobús sentían curiosidad por saber que Donald hablaba inglés con fluidez y confianza. Una madre me preguntó cómo lograr que sus hijos memoricen palabras. Mi hija está en la escuela secundaria, pero no puede memorizar algunas palabras.
Nunca he abogado por dejar que los niños memoricen palabras. Todos los usamos para ayudarlos a recordar. No importa si lo olvidan, solo recuerda la próxima vez. Pero según experiencias pasadas, las personas que no están familiarizadas con ello no lo creerán y pensarán que no queremos hablar de ello.
Estaba pensando cómo responder, pero Donald me amenazó: "Ella no lo creerá si lo dices. La próxima vez les mentiré y diré que me obligas a memorizar 10 palabras cada Si cometo un error, simplemente escribiré 3.000 palabras al año, para que todos piensen que es más razonable y lo crean". Se volvió hacia ella y le dijo: "Lo escribiremos en el libro y lo veremos. más tarde." p>
Para desatar la campana, ¡necesitas que alguien la ate! Mi madre sonrió y dijo, ¿realmente puedes escribir un libro a una edad tan temprana? Después de decir eso, me bajé del auto con grandes expectativas. Empecé a sudar frío. Me pregunto si a Donald le molestará la pregunta la próxima vez. Es más fácil decir que lo golpeé y lo obligué a cargarlo. Quiero prepararme para un día lluvioso. ¿Cómo se dice "asumir la responsabilidad" en inglés?
Los profesores también conocen muchas palabras y frases cuando chatean.
Después de este ciclo, la maestra le pidió que tomara clases con la clase grande y lo llevó a la escuela intensiva de maestros para tomar clases con los estudiantes de último año de primaria que enseñaban inglés infantil avanzado. Desde el principio hasta ahora, tomó aproximadamente un semestre, aproximadamente medio año.
Ni la maestra de Donald, Jill, ni yo teníamos el viejo concepto de segregar el aprendizaje por edades. Tal vez estaría de acuerdo con la clasificación de edad biológica, pero si hay reglas en el lenguaje, son sólo autolimitantes.
Él prospera en la escuela intensiva y se toma las clases muy en serio. No hay ningún problema en que no pueda adaptarse. Por el contrario, aprendió más vocabulario y empezó a tener conceptos de gramática y patrones de oraciones. La maestra Gill y yo dejamos que se desarrollara. Si se encuentra con un cuestionario, lo seguirá y dirá si lo escribió mal, pero no lo calificará. Para afrontar el examen de estudiantes de último año, no necesitaba responder algunas preguntas estandarizadas.
Descubrí que esto tiene la ventaja de que puede mirar el "examen" con una mente normal, no preocuparse por las puntuaciones y puede afrontar los errores con calma y corregirlos. Desafortunadamente, después de unos meses, salíamos a menudo a jugar y la clase de inglés era de 5 a 7 de la tarde. No quería reducir su tiempo libre y sus comidas, así que detuve esta clase basándome en el concepto de aprendizaje feliz.
Leer, leer y escuchar revistas
La segunda razón del rápido progreso proviene de la televisión y las revistas. Por la mañana ve el programa de televisión Let's Talk en inglés, del que aprende muchas conversaciones que utiliza en casa. Hablamos con confianza y audacia usando frases que aprendimos en las revistas. La comunicación entre madre e hijo no se ve obstaculizada por el idioma que se habla.
No le compré un montón de libros solo porque quería obligarlo a aprender bien inglés, lo cual es un poco diferente de la opinión de mi padre Eric. A Eric, como a la mayoría de la gente, siempre le daba vergüenza hablar inglés. Siempre siente que necesita memorizar más palabras para sentirse seguro. Siempre que haga una sugerencia, dirá: "¿Debería comprar un libro para que pueda reconocer algunas palabras más, o qué debo hacer si usa una teoría así?".
No creo que darle un montón de libros le ayude. Todos pueden escuchar y hablar antes de ir a la escuela y leer. ¿Por qué deberíamos aprender inglés al revés e ir en contra de la naturaleza? ¿Y por qué te sentirías seguro si tuvieras un montón de libros de frases y gramática a tu alrededor?
"Donald elige sus libros favoritos para leer."
El Pato Donald es un principiante en el yo-yo. El libro de vida infantil de Na-na, "Let's Talk", lo eligió de la revista inglesa. Más tarde, si quería saber más, automáticamente leía "Studio Classroom". Esta acción es suficiente.
Cualquier aprendizaje activo e interesante es muy cómodo. Si agrega algunos métodos de lectura exclusivamente para memorizar, no tiene ningún sentido. Ni siquiera los adultos saben cómo memorizarlo, y mucho menos preguntar a los niños. ¿Borrará un corazoncito que esté dispuesto a aprender? Creemos que ese tipo de libro puede servir como herramienta de consulta.
Eric no confió en nosotros hasta que Donald y Mary hablaban cada día más inglés y su vocabulario seguía creciendo. Donald le dijo que a menudo vamos a las librerías y elegimos libros según nuestras necesidades, de lo contrario, ¿no sería una pérdida de dinero?
Donald cree que el inglés es interesante y usar solo unas pocas letras en la conversación y la escritura facilita la comunicación con las palabras que enseña. Básicamente, como se mencionó anteriormente, la enseñanza en la escuela y los medios se envían mensajes entre sí y Donald los recibe. Cuando entré en contacto por primera vez con el inglés, utilicé principalmente estas dos fuentes, pero la recepción pasiva gradualmente no pudo satisfacer completamente el vocabulario que necesitaba en Xiaotian.
"Encuentra la palabra R para el juego.
Donald no veía dibujos animados cuando era niño y no le gustaban los juguetes. Lo que le gustaba jugar era hacer Cosas de adultos. Siempre que vaya al supermercado o al hospital, al banco, haré muchos cupones de descuento, tarjetas sanitarias y libretas de ahorros, y las sellaré como un adulto. Es posible que estas cosas no coincidan necesariamente con el contenido de los libros de texto. y revistas, y a veces no puedes encontrar las palabras que quieres usar.
Entonces, la tercera fuente es que buscamos activamente palabras que queremos usar pero no sabemos cómo usarlas. Para ampliar estas áreas, iremos a las librerías a buscar algunos libros adecuados que nos ayuden. Este proceso es muy interesante. Donald y Mary aprendieron por primera vez sobre la clasificación general y las funciones y los recogieron en la librería. Durante el año pasado, probablemente compramos un conjunto de "Historias seleccionadas del Lejano Oriente Internacional" y un diccionario de imágenes.
El Oxford Picture Dictionary publicado por Oxford es realmente útil. Cada imagen contiene alrededor de 30 palabras. , como una imagen clara de ti mismo haciendo un pastel en la cocina, con las palabras que usas a menudo marcadas. Durante un tiempo, estuve obsesionado con hacer bocadillos o pasteles en la cocina. A Donald le gustaba provocar problemas. él para ayudarme a recoger cosas o dejar alguna maquinaria en paz, y solté los nombres de estos electrodomésticos y utensilios de cocina e hice unas cuantas galletas. Casi lo recuerdo.
Esto es diferente a como hacemos los principiantes. aprender inglés en términos generales, como ropa, zapatos, etc.
Pero hay todo tipo de sustantivos para describirlo en chino: traje, jersey de cuello alto, ropa deportiva, pantalones de trabajo, vestido, tacones, zapatos planos… Por supuesto, el inglés también lo tiene. Donald y yo estábamos ansiosos por aprender más sobre estos términos. A través de algunas fotografías de calles o tiendas del libro, aprendemos los nombres de cientos de prendas y accesorios. Es realmente genial. Por supuesto, no lo hemos memorizado del todo y los que usamos en casa nos resultan relativamente familiares. Mary, ¡también aproveché la oportunidad para preguntarle al papá de Eric si quería comprar algunas prendas más dibujadas en varios libros para que pudiéramos aprender más sobre ellas! Afortunadamente, no se dejó engañar e incluso pintó joyas y collares de perlas en su interior.
"Las palabras se convierten en frases"
El libro no sólo contiene sustantivos, sino también frases simples, como por ejemplo, el baño está bloqueado. Estaba pensando que si estuviera en el extranjero y hubiera fallas en los baños, no tendría que arrastrar a la gente al baño. Los neumáticos deben estar inflados, los neumáticos deben estar inflados para que no estés hablando por teléfono y no sepas cómo pedir ayuda.
Algunas personas sólo saben memorizar palabras, pero si no las usan no están aprendiendo. El tiempo y la capacidad de cada persona para memorizar palabras es diferente. Primero filtre algunas palabras inútiles para no agregar presión innecesaria. Con este método rápido y fácil de recordar podremos superarnos y aumentar nuestro vocabulario.
Donald me acompañó a una clínica de medicina china para recibir un masaje. Algunas personas vieron que era lindo y hablaba inglés, así que entablaron una conversación: "¿Puedes acompañar a mamá al hospital?". La mayoría de las personas, sin importar el tamaño del hospital, usan el nombre general del hospital cuando hablan inglés. pensando que estaría bien si supiera esta palabra. Le dijo al médico: "Esto es una clínica. Vi un gran cartel en la pared detrás del mostrador". Luego regresó y le explicó a la persona con la que estaba hablando: "Una clínica no es lo mismo que un hospital". /p>
Recuerdo que el "Diccionario de imágenes" contiene algunas introducciones a las condiciones médicas y el libro también describe clínicas y hospitales por categoría. Pero como hay muchas categorías en todo el libro, no lo leí deliberadamente. Sin embargo, cuando llegué a la clínica, después de la narración de Donald, me di cuenta de los cuadros clínicos del libro y, naturalmente, me vinieron a la mente cosas relacionadas y me sentí muy claro. Además de las palabras en inglés detrás del mostrador, puedo relacionarlas.
Incluso el médico lo encuentra interesante.
Todos están ocupados entrando y saliendo de este hospital todos los días. Los pacientes que observan casi hacen la vista gorda ante el diseño del mostrador. pasan de vez en cuando, pero no lo hacen. Pensar que Donald realmente lo leyó como una descripción literal.
Una vez, Mary vio accidentalmente un programa infantil en la televisión y le enseñó la palabra picnic. Recuerdo haberlo memorizado cuando estaba en la escuela secundaria. A la maestra le encantaba hacer el examen. Pero nunca lo he usado desde que era niño. Siempre ha aparecido en nuestros libros de texto. Creo que esto se debe a que las condiciones nacionales son diferentes. Los extranjeros simplemente se van y vienen a hacer un picnic cuando encuentran un bosque o una pradera. Sin embargo, rara vez tenemos esta oportunidad. ¿Por qué todavía se considera una palabra que los principiantes deben memorizar? Vi muchas clases de inglés y enseñé muchos nombres de animales. Parece que sólo se puede utilizar cuando se va al zoológico. ¡Es difícil ver elefantes mientras se camina por la carretera!
Por eso lo mejor para los principiantes es no tener ideas preconcebidas y comprobar con nerviosismo qué palabras se han perdido. Al igual que Donald, también podrían elegir un libro que les convenga y, además de absorber las palabras que quieran, también deberían observar más. El Pato Donald suele tomar el MRT. Por la noche vigila las manos en las estaciones y en las zonas de espera de mujeres. El anuncio en el autobús estaba en inglés y lo leyó en cada parada. Ahora, cada vez que va a una estación donde se cruzan las rutas, lo dobla como si cantara en KTV: "Por favor, cambie de tren en esta estación. Por favor, cambie de tren en esta estación. Habló sobre esta frase en una entrevista de radio y se lo recordó a la audiencia". : "¡Recuerda que necesitas agregar 's' para entrenar! "
Haz un buen uso de tus libros y recrea escenas de la vida diaria. Cuando los demás sólo se centran en el chino y tú también te centras en el inglés, es difícil no aumentar tu vocabulario.