Colección completa de modismos (con explicaciones)

(Debido a la primera impresión) tienes una idea preconcebida

[西阳·罗·zhǔ]

Significa que la afirmación que escuchaste primero o la impresión que tuviste primero a menudo te dominará Con este tipo de pensamiento, será difícil aceptar opiniones diferentes en el futuro.

Buscar el caballo que estás montando - buscar algo que está justo frente a ti

[Viaje de las Mil Millas]

Es una metáfora que algo está a tu alrededor y todavía lo estás buscando por todas partes. También es una metáfora de encontrar un mejor trabajo mientras se realiza un determinado trabajo.

El agua es clara y la montaña es alta

[Shuxi Xunming]

Describe el hermoso paisaje y el paisaje.

Antiguo y Moderno

[gǔjīn zhng wai]

Resumen del tiempo (pasado y presente) y del espacio (nacional y extranjero). Se refiere a mucho tiempo, a un gran espacio y es sumamente común.

Ser encontrado en una posición sospechosa

[guā tián lǐ xià]

Una metáfora de un lugar o situación que fácilmente despierta sospechas.

Primero en llegar

[西án láI hòu dào]

Determina el orden en función del orden de llegada.

Piensa repetidamente

[qián sòu Xiǎng]

Piensa repetidamente. También conocido como “pensar antes de pensar y pensar después”.

Melocotones rojos y sauces verdes: hermoso paisaje primaveral

[Tao·Hong·liǔlǜ]

Describe el exuberante y colorido paisaje primaveral.

No hay poder para salvar una situación desesperada

[hui tiān wúlì]

Para describir el desarrollo de la situación, que ha llegado a un punto irreversible, o para describir la situación o enfermedad grave que es irreversible redimir.

Pon los intereses de los demás por encima de los tuyos propios

[xiān rén hòu jǐ]

Piensa primero en los demás y luego en ti mismo.

Esforzarse por alcanzar y superar uno tras otro

[nǐZhu wǒgǎn]

Describe una competencia feroz y nadie está dispuesto a quedarse atrás.

Miles de personas y caballos: una fuerza poderosa

[qiān jūn wàn mǎ]

Describe una gran cantidad de soldados y caballos o un gran impulso.

Hermoso paisaje primaveral

[liǔlǜ·Hu Hong]

Vea "flores de colores".

No obtener nada

[Vida y muerte]

No describe ningún logro.

Diez mil aguas y miles de montañas: la prueba de una dura caminata

[Diez mil aguas y miles de montañas]

Muchas montañas y aguas describen el largo y peligroso camino. También dijo que hay miles de montañas y ríos.