El significado de la palabra "golpéate el pecho y los pies"

1. Golpearse el pecho y caer los pies, modismo chino cuyo pinyin es chuí xiōng diē zú, que significa extremadamente triste o indignado.

2. Uso del modismo: usado como predicado y adverbial; usado cuando está triste o enojado.

3. Ejemplo: El anciano se golpeó el pecho y se cayó y dijo: "Perdí la oportunidad de la inmortalidad ante mis ojos, ¡cómo podría arrepentirme!"

4. Sinónimos: golpearme el pecho y caer, golpearme el pecho y patalear.

5. Fuente del modismo: El segundo capítulo de "Matar perros para persuadir a los maridos" de la dinastía Yuan, de Anónimo: "Simplemente me golpeé el pecho y derramé lágrimas en vano.

”