El modismo cola de perro continúa la historia del visón
El modismo "visón de cola de perro"
se pronuncia gǒu wěi xu diāo
La metáfora explicada es que bueno A las cosas les siguen cosas malas, y las partes delantera y trasera son muy desproporcionadas.
De "Libro de Jin"; Zhao Zhuan: Los esclavos y los esclavos también son nombrados caballeros. Cada vez que hay una reunión, los asientos están llenos y la gente dice: "El visón no es suficiente, el rabo del perro todavía está ahí". rsquo
Sinónimos: la cabeza de Buda está cubierta de estiércol y los ojos de pez están cubiertos de perlas.
El antónimo "cola de leopardo con cresta" atrae al jade.
Alusión idiomática Después de la muerte de Sima Yan, el emperador Wu de la dinastía Jin, su hijo Sima Zhong le sucedió en el trono. No sabía nada sobre asuntos nacionales y el poder recayó en la emperatriz Jia, que era feroz y astuta por naturaleza. El rey Zhao Sima Lun (el noveno hijo de Sima Yi) conspiró con el ministro Zhang Lin para usar esto como excusa para llevar tropas a la corte, matar a la reina Jia y proclamarse primer ministro. Debido a que se convirtió en primer ministro a través de este método, Sima Lun siempre estuvo en vilo, temiendo que todos no lo aceptaran. Para ganarse a los cortesanos y ampliar su "esfera de influencia", se convirtieron en funcionarios y funcionarios, e incluso otorgaron títulos a sirvientes y esclavos. El número de cónsules de primer nivel alrededor del emperador, como Shizhong, Sanqi y Changshi, era generalmente de solo cuatro personas en ese momento, pero cuando Sima Lun se convirtió en emperador, había casi cien personas. ¡Qué exceso de cargos oficiales! Cuando todo estuvo listo, depuso a Jin Huidi y se declaró emperador. En ese momento, se estipuló que los uniformes oficiales de todos los funcionarios de alto rango en el palacio debían ser uniformes. Por ejemplo, un sombrero decorado con una cola de visón. Diferentes puestos oficiales tienen diferentes posiciones. El camarero se inserta por la izquierda y el camarero se inserta por la derecha. Debido a que Sima Lun había establecido un gran título, la cola de visón no fue suficiente por un tiempo, por lo que tuvo que usar cola de perro en su lugar. La gente compiló dos baladas en consecuencia: La cola de visón no es suficiente, la cola de perro continúa. Solía satirizar a la corte. Más tarde, la gente utilizó la metáfora de la cola de un perro seguida de un visón, lo que significa que la belleza y la fealdad no coinciden. A menudo se utiliza para revelar vívidamente las obras literarias de otras personas y, a veces, también se utiliza para expresar la propia modestia. También existe esta alusión en "Dai Wang Gong y Yanshan Zhao Qi" de Pu Songling en la dinastía Qing: las cortinas y las cortinas todavía se agregan con brocado diurno, después de convertirse en una nobleza, Zhang Qian continuó haciendo Ma Teng;
；