¿Qué significa el modismo "sentado en silencio"? No alusiones caóticas.
En el período de primavera y otoño Lu Liu Xiahui, un santo de China, se encontró con una mujer sin hogar en la puerta de la ciudad por la noche. Esa noche el viento frío aullaba y nevaba copiosamente. Liu Xiahui temía que se congelara, por lo que se sentó en sus brazos para mantenerse caliente, la envolvió en ropa y la abrazó toda la noche. Por lo tanto, Liu Xiahui fue llamado un caballero "sentado". Además, era recto, ofendió a los poderosos y fue degradado muchas veces, pero nunca abandonó la tierra natal de sus padres. Como dice el refrán: "Aunque luches tres veces, no irás a tu ciudad natal; aunque seas un honor, no es fácil llevarte allí". Liu Xiahui fue muy elogiado por Confucio, Mencio y otros.
La alusión a "sentado sin confusión" apareció por primera vez en "Xunzi's Outline": "Liu Xiahui vestía la misma ropa que la puerta trasera, pero no hay duda. Esto no es noticia por un día". Esta historia data de la dinastía Han. Ha sido ampliamente cantada desde el principio y se ha convertido en un nombre muy conocido. Según la leyenda, una noche fría, Liu Xiahui se quedó en la puerta de la ciudad y conoció a una mujer sin familia. Liu Xiahui temía morir congelada, por lo que le pidió que se sentara en sus brazos, se desató el abrigo, lo envolvió bien y se sentó con ella toda la noche. No ocurrió ningún incidente indecente. Por lo tanto, Liu Xiahui fue llamado un caballero "sentado". Además, era recto, ofendió a los poderosos y fue degradado muchas veces, pero nunca abandonó la tierra natal de sus padres. Como dice el refrán: "Aunque luches tres veces, no irás a tu ciudad natal; aunque seas un honor, no es fácil llevarte allí". Liu Xiahui fue muy elogiado por Confucio, Mencio y otros. Por eso las generaciones posteriores utilizaron esta alusión para describir a un caballero.