La historia de los modismos que marcan el camino
Historia idiomática
Durante el período de los Tres Reinos, el ejército de Huang Zhong llegó a la montaña Dingjun. Huang Zhong se acercó a Fazheng para discutir un plan de batalla para atacar la montaña Dingjun. Fa Zheng señaló una montaña alta al oeste de la montaña Dingjun y dijo: "Esta montaña es más alta que la montaña Dingjun. Si la capturas y miras hacia abajo desde una posición alta, puedes ver claramente la situación en la montaña Dingjun y capturar la montaña Dingjun. fácilmente." Huang Zhong miró hacia arriba y observó. Después de un tiempo, lanzaron un ataque en medio de la noche y ocuparon la cima de la montaña.
Fazheng dijo: "Viejo general, por favor dirija al ejército hasta la mitad de la montaña. Yo observaré desde la cima de la montaña. Cuando el ejército de Xia venga a atacar, izaré la bandera para hacer señales. Si el "Cuando se iza la bandera blanca, el viejo general no atacará; levante la bandera roja y corra montaña abajo para luchar duro. De esta manera, definitivamente ganaremos". Huang Zhong estuvo totalmente de acuerdo.
Cuando Xia se enteró de que la montaña de enfrente se había derrumbado, se puso furioso y decidió recuperarla. Zhang Jia lo convenció de que se trataba de un plan y que debía ceñirse a él y no salir nunca. Sin embargo, Xia no pudo escuchar lo que dijo. Él personalmente condujo a sus tropas montaña abajo, rodeó la montaña, maldijo en voz alta y desafió a Huang Zhong.
Fa izó una bandera blanca en la cima de la montaña. Huang Zhong lo vio y no pudo subir ni bajar la ladera de la montaña. Por la tarde, Fazheng descubrió que Wei Jun estaba cansado. Aprovechándose de ellos, rápidamente agitó la bandera roja. Después de que Huang Zhong vio la señal, lanzó un ataque. Con un grito asesino, Huang Zhong corrió frente a Xia, y la cabeza y los hombros de Xia Lian fueron cortados en dos pedazos.
Huang Zhong decapitó a Xia y capturó la montaña Dingjun, despejando el camino para la captura de todo Hanzhong.
El significado principal de este modismo es estar siempre a la vanguardia en todo lo que haces, lo cual es un símbolo de ser un modelo a seguir.
Datos ampliados
Explicación: Originalmente se refiere a cargar hacia adelante a caballo en la batalla. Describe la pista. También significa trabajar frente a las masas y tomar la iniciativa activamente.
De: Capítulo 96 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an: "Incluso si los soldados se alineaban y cargaban para la batalla, se precipitaban montaña abajo como si el cielo se estuviera desmoronando".
Ejemplo: Li Zicheng vio que el número de enemigos había aumentado. Los refuerzos y la moral se habían restablecido, rápidamente reorganizó el ejército y le permitió continuar con su feroz ataque. ◎Li Zicheng de Yao
Gramática: sujeto-predicado; usado como predicado, objeto y adverbial; incluido elogio
Sinónimos tomar la iniciativa, luchar por, tomar la iniciativa, avanzar con valentía, llevar la peor parte, estar muy por delante.
Antónimos: retroceder ante las dificultades, venir desde atrás, ser una estrella en ascenso, lento.