Modismo: Haz tu mejor esfuerzo para adivinar que un niño pequeño tiene una gran gota de sudor cayendo sobre su cabeza.

¿Sudor como lluvia

[ huī hàn rú yǔ ]?

Interpretación: Hui: espolvorear, salpicar. Describe sudar mucho cuando hace calor.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce": "En el camino a la prisión; los ejes de los carros son golpeados; los hombros de la gente se frotan; los pliegues forman una cortina; los pliegues se levantan para formar una cortina ; el sudor se convierte en lluvia."

Ejemplo: durante la temporada alta, los agricultores se niegan a dejar de trabajar a pesar de que están ocupados.

Sinónimos: ¿sudar profusamente? ¿sudar profusamente? agitando las manos como una nube