¿Qué reliquias culturales fueron robadas y robadas en el extranjero a finales de la dinastía Qing?
El museo con la mayor colección de reliquias culturales perdidas de China
Según datos de la UNESCO, China ha perdido hasta 6.543.800 reliquias culturales, que son recolectadas por 47 museos de todo el mundo. . El Museo Británico es el museo con la mayor colección de reliquias culturales perdidas de China. Su colección de reliquias culturales chinas se remonta al momento de su construcción en 1753. Actualmente alberga una colección de 23.000 reliquias culturales chinas, de las cuales unas 2.000 están en exhibición permanente. Junto con las colecciones antiguas griegas y egipcias, estas colecciones se han convertido en el patrimonio cultural humano más importante y precioso del museo. La sala 33 del Museo Británico es una sala de exposiciones permanente dedicada a exhibir reliquias culturales chinas, al igual que las salas de exposiciones del antiguo Egipto, la antigua Grecia, la antigua Roma y la India, es una de las pocas salas de exposiciones a nivel nacional del museo. Según un periodista del museo, la colección de reliquias culturales chinas del museo cubre toda la gama de arte chino y abarca toda la historia de China, incluyendo grabados, caligrafía y pinturas, jades, bronces, cerámica y decoraciones. Después de visitar el Pabellón de China, podemos comprobar que la presentación del museo no es mentira. Herramientas de piedra antiguas, cuencos de cerámica roja y vasijas puntiagudas de la aldea de Banpo de hace más de 6.000 años, congs y vasijas de jade del Neolítico, estatuas y trípodes de bronce de las dinastías Shang y Zhou, espejos de bronce, cerámica, objetos lacados y espadas de hierro de la Dinastías Qin y Han, las Seis Dinastías Hay budas de bronce de la dinastía Sui, estatuas de Buda de mármol blanco de la dinastía Sui, porcelana de tres colores de la dinastía Tang, porcelana de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, y varios adornos de oro. y productos de jade. En resumen, herramientas de piedra antiguas, bronces de las dinastías Shang y Zhou, escrituras budistas de las dinastías Wei y Jin, caligrafía y pinturas de las dinastías Tang y Song, porcelana de las dinastías Ming y Qing y otros tesoros nacionales grabados con Aquí se puede ver el pináculo de varias culturas en la historia de China, que se puede decir que es completo y exquisito.
Esto es sólo una parte de los 23.000 tesoros chinos raros que se encuentran en el Museo Británico. De los demás, nueve décimas partes se encuentran guardadas en 10 salas. A menos que se otorgue un permiso especial, no se permite que los visitantes generales se reúnan. Algunas colecciones, como los manuscritos de la dinastía Tang de Gu Kaizhi de la dinastía Jin del Este, sólo pueden ser disfrutadas por expertos especializados. Como la pintura sobre seda más antigua de China y una de las obras del primer pintor profesional de China, "El cuadro de la historia femenina" es un hito en la historia del arte chino y siempre ha sido un tesoro en las colecciones de palacios de todas las dinastías. . Actualmente, sólo quedan dos pinturas en el mundo, una de las cuales fue copiada por la dinastía Song y está coleccionada por el Museo del Palacio de Beijing. La pincelada y el color no son de la más alta calidad. Otra es esta réplica en el Museo Británico. Originalmente escondido en el Palacio Qing, era el escritorio favorito del Emperador Qianlong y estaba escondido en el Antiguo Palacio de Verano. En 1860, cuando las fuerzas británicas y francesas invadieron Beijing, el capitán británico Ji Yong lo robó del Antiguo Palacio de Verano y se lo llevó al extranjero. Fue recopilada por el Museo Británico en 1903 y se convirtió en la reliquia cultural oriental más importante del museo. No es exagerado llamarlo el "tesoro del ayuntamiento". Se informa que Xie Chengshui, director de la Oficina de Investigación de Arte del Centro de Investigación de Estudios de Dunhuang de la Universidad Normal de Nanjing, vio accidentalmente esta réplica en una habitación secreta en 2002. En ese momento, sólo dos japoneses entraron en escena y lo copiaron en el registro.
Hay decenas de metros cuadrados de murales de Dunhuang en la pared central del Pabellón de China. Aunque las marcas de los cortes aún son visibles, no pueden ocultar su frescura atemporal y la elegancia de los tres Bodhisattvas "ricos, nobles y gordos". Hay miles de pergaminos y clásicos de Dunhuang en el Museo Británico. A excepción de este mural, otras colecciones son difíciles de encontrar en el Pabellón de China. De 1856 a 1932, muchos de los llamados "exploradores occidentales" se adentraron en el noroeste de China más de 60 veces en nombre de expediciones científicas, llevándose cada vez un gran número de reliquias culturales. Entre ellos, especialmente en 1907, el húngaro Stein y el francés Bosch saquearon las reliquias más culturales de la Cueva de las Escrituras de Dunhuang. Entre los más de 40.000 manuscritos de escrituras de Dunhuang, 13.000 manuscritos son recopilados por el Museo Británico y sólo un tercio permanece en China. Esto hace que la comunidad académica lamente que "los eruditos de Dunhuang son la triste historia de la erudición china". Quizás debido a la "gran contribución" de Stein, el Museo Británico nombró deliberadamente la sala de almacenamiento de pinturas antiguas chinas en honor a Stein.
Además, se exhiben la versión más antigua del "Paramita Sutra chino", retratos en tres colores de Arhats de la dinastía Song, pinturas famosas de las dinastías Song y Ming y 45 volúmenes de "Yongle Dadian". todo recopilado por el Museo Británico. Se dice que si se incluye la parte que se fusionó con la Biblioteca Británica en 1973, hay más de 60.000 libros y publicaciones periódicas chinas en la biblioteca.
Política y realidad de la exposición de la colección
Según estadísticas del Museo Británico, cuenta con 7 millones de reliquias culturales y recibe 5 millones de visitantes cada año. Es difícil contar cuántos de ellos visitaron el Pabellón de China. Sin embargo, cuando uno lo visita, no es difícil descubrir que un número considerable de visitantes al Pabellón Chino son chinos. Especialmente en los últimos años, cada vez más delegaciones chinas han visitado el Reino Unido y el Pabellón Chino ha visitado el Reino Unido. El museo se ha convertido en una actividad imprescindible para un grupo en Londres. También hay turistas de otros países, que a menudo se limitan a echar un vistazo al pabellón chino al final del museo.
El periodista visitó por primera vez el Museo Británico en junio de 2004 y octubre de 2004, y lo ha visitado 4 veces hasta ahora. Cada vez que venía, su interés disminuía porque las exhibiciones en la sala permanecían básicamente sin cambios.
Según los informes, el museo tiene problemas económicos debido a la reducción de la financiación del gobierno británico y a la menor cantidad de visitantes. Desde 1992, las reliquias culturales del Pabellón de China rara vez han sido reemplazadas. La escasez de recursos financieros también ha provocado la reducción de puestos de trabajo, especialmente aquellos relacionados con las reliquias culturales del país. La escasez de financiación también impide que el museo realice exposiciones itinerantes de reliquias culturales chinas e intercambios culturales. Estas condiciones son contrarias a la política del museo de que las exhibiciones deben cambiarse con frecuencia para llevar el inventario de artefactos al público y garantizar que las galerías atraigan visitantes recurrentes. Los escasos recursos financieros del Museo Británico se pueden ver en un incidente: en 1990, el empresario de Hong Kong, Sir Stanley Ho, donó 2 millones de libras para ampliar y renovar la antigua Sala de Exposiciones de China, y ahora la Exposición de la Nueva China está equipada con aire acondicionado y Equipo de protección de visualización de temperatura constante. De lo contrario, es posible que todavía queden reliquias culturales chinas de valor incalculable en el antiguo edificio de escrituras budistas para que las coman los insectos y las ratas.
El Museo Británico realizó una exposición en China por primera vez en marzo de este año para que el pueblo chino pudiera vislumbrar su prestigiosa colección, pero su deseo se hizo realidad. Aunque la colección está abierta a todo el público, que es uno de los tres principios fundamentales del Museo Británico, es difícil para un chino común visitar el Museo Británico en Londres en términos de tarifas y visas. Desafortunadamente, esta vez no pudieron ver esos familiares tesoros culturales chinos.
De hecho, este es solo el comienzo de la exhibición de las colecciones del Museo Británico en China. En septiembre del año pasado, el Museo Británico y el Museo Albert Victoria, que posee una gran colección de reliquias culturales chinas, anunciaron que habían firmado un contrato con China para establecer un proyecto de cooperación museística. El Museo Británico planea enviar colecciones de todo el mundo a China para su exhibición, y China enviará importantes reliquias culturales al Reino Unido para su exhibición. Después de la exposición de Beijing, el Museo Británico celebrará la exposición "El Imperio Asirio y el Arte: Colección de Tesoros de Arte Antiguo Asirio en el Museo Británico" en el Museo de Shanghai, y la exposición "Gran Bretaña y el Mundo" en el Museo Nacional de China en 2007. , y publicará la colección de pintura china.
El Museo Británico se define a sí mismo como promotor de la comprensión y reconocimiento del arte, la historia natural y la ciencia en todo el mundo. Debido a recursos financieros y otras razones, las actividades de intercambio cultural del Museo Británico se concentran principalmente en países desarrollados, y "mostrar el mundo al mundo" se ha visto comprometido en cierto sentido. Con la mejora del poder nacional de China en los últimos años, el Reino Unido ha prestado cada vez más atención a China y ha habido un impulso sin precedentes en el desarrollo de intercambios culturales con China. Un detalle de la primera exposición del Museo Británico en China es que está patrocinada por un banco británico que ha estado expandiendo sus negocios en China en los últimos años. Este tipo de técnica de relaciones públicas corporativas para establecer una imagen de mercado es comprensible, pero no se comprende bien.
Principios de protección del sitio original y posibilidad de devolución de reliquias culturales
Muchos turistas chinos no pueden evitar preguntarse cuando ven las obras maestras de sus antepasados: ¿cuándo podrán regresar a su ciudad natal? Después de que se anunció la noticia de la "Exposición de los Tesoros de las Civilizaciones Mundiales", la gente se preguntaba: ¿Por qué no incluir reliquias culturales, porcelanas y colecciones de propiedad en disputa chinas recopiladas por el Museo Británico?
Según informes, Mei Ninghua, directora de la Oficina Municipal de Reliquias Culturales de Beijing, señaló en respuesta a preguntas de los medios: "El Museo Británico tiene muchas reliquias culturales de todo el mundo, por lo que tiene "Ha estado litigando con muchos países. Tal vez la gente tenga preocupaciones. "Sin embargo, el "Guardian" británico informó el 3 de marzo que Neil McGregor, director del Museo Británico, dijo que los gobiernos chino y británico fomentan los intercambios culturales, y el Reino Unido no lo establece. cualquier restricción en la selección de exhibiciones. "Estaríamos especialmente felices de prestarles estas colecciones, pero no nos lo han pedido. Entendemos que tienen mejor arte chino que nosotros".
Este no es un tema aparte. Cualquiera que se preocupe por las reliquias culturales sabe que la Convención de la UNESCO sobre las medidas para prohibir e impedir la importación, exportación y transferencia ilegal de propiedad de bienes culturales propone el principio de “conservación in situ”. En respuesta a esta convención, en 2002, 18 famosos museos occidentales, incluido el Louvre de París y el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, emitieron la llamada declaración de "Valores Universales de los Museos", oponiéndose al uso de artefactos de guerra adquiridos mediante saqueos. y otros medios anormales, reliquias culturales y obras de arte devueltas a sus países de origen. Egipto, India, Irak, Libia, Siria y otros países han expresado su oposición a esta declaración, creyendo que esta "globalización" cultural es en realidad un remanente del imperialismo y que las reliquias culturales esparcidas en el extranjero no han pasado por los canales legales reconocidos por la gente hoy. .
Los expertos en protección de reliquias culturales chinas también emitieron una carta abierta, denunciando que esta declaración viola el principio de "conservación in situ" propuesto por la UNESCO, viola la justicia y pisotea los derechos legítimos del país infringido y nación. Dijeron que, según datos de la UNESCO, hay hasta 6.543.806.400 reliquias culturales chinas recolectadas en 47 museos importantes del mundo, y el número de reliquias culturales chinas perdidas en manos privadas en varios países es aproximadamente 654,38+00 veces esa cifra. . La mayoría de estas reliquias culturales se perdieron en el extranjero durante la guerra. Propusieron un método de reclamaciones clasificadas, es decir, el Estado financiaría la compra de reliquias culturales perdidas en transacciones legales y devolvería las reliquias culturales saqueadas sin coste alguno.
Turquía, Etiopía, Nigeria y Grecia han pedido al Museo Británico que devuelva los artefactos que creen que pertenecen a sus países. Aunque el Museo Británico enfrenta una creciente presión internacional, todavía insiste en que los artefactos deben mantenerse en sus propias manos, argumentando que puede protegerlos mejor.
Un ejemplo típico de este tipo de disputa por la propiedad de reliquias culturales es la propiedad de las 56 franjas de mármol del Partenón en Atenas. Este es el caso más famoso de todas las disputas por la propiedad de reliquias culturales de los últimos años.
Este artefacto es parte de los restos escultóricos y arquitectónicos del Partenón de 2.500 años de antigüedad. El entonces embajador británico en Grecia, Lord Elgin, transportó estas reliquias culturales al Museo Británico en 1816. El Museo Británico las ha coleccionado y exhibido permanentemente desde 1816, por lo que también se les conoce como los "mármoles de Elgin". En 1829, Grecia pidió por primera vez al Museo Británico que devolviera las esculturas del templo. Desde entonces, los sucesivos gobiernos han ejercido repetidamente presión diplomática sobre el gobierno británico y el Museo Británico, pero todos han fracasado. Después de que Atenas se postulara exitosamente para los Juegos Olímpicos de 2004, el gobierno griego y la organización no gubernamental "British Marble Return Committee" ejercieron una fuerte presión política y pública sobre el Museo Británico y propusieron una solución de intercambio de preciosas reliquias culturales por exposiciones en préstamo, pero el Museo Británico se negó rotundamente como siempre. El curador McGregor dijo que los Mármoles de Elgin nunca serán devueltos a Grecia y no serán prestados para exposiciones griegas. Es mejor quedarse donde está ahora, con una importancia histórica más amplia. Quiere que Grecia reciba una copia con la ayuda de la tecnología informática. Dijo: "El Museo Británico es uno de los grandes logros culturales de la humanidad. Puede preservar todos los logros culturales del mundo".
Un sentimiento complejo de orgullo y vergüenza.
En los últimos años, los medios británicos han informado ocasionalmente sobre reliquias culturales chinas. Además del fenómeno de las casas de subastas de Londres que buscan reliquias culturales chinas, también hay informes de robos y daños de reliquias culturales. Por ejemplo, el 4 de junio de 2004, nueve reliquias culturales chinas valoradas en unas 60.000 libras fueron robadas del Museo Victoria and Albert de Londres, incluida una pequeña vasija de sacrificio fabricada en el año 1.000 a.C. El 29 de octubre de 2004, 15 reliquias culturales chinas fueron robadas del Museo Británico. Todas eran joyas fabricadas entre el 700 y el 1400 d.C. Un portavoz del Museo Británico dijo: "Son claramente artefactos de gran valor histórico". En junio de 2006, un hombre tropezó con el cordón de su propio zapato mientras visitaba el Museo de Cambridge y rompió un conjunto de jarrones de porcelana china valorados en 654.380 libras esterlinas, que fueron producidos a finales del siglo XVII o principios del XVIII. Este conjunto de jarrones de porcelana siempre ha sido una pieza famosa en el museo.
Si quieres ver reliquias culturales chinas en el Reino Unido, será mejor que vayas al Museo Británico. Su colección completa deja a los visitantes chinos no sólo conmocionados, sino a menudo acompañados de emociones encontradas. Un chino que visitó el Museo Británico escribió una vez que visitarlo "recuerda a la gente el catastrófico incendio del Antiguo Palacio de Verano, los surcos de los 'aventureros' británicos saqueando frente a las Grutas de Mogao y los altibajos de los tesoros chinos perdidos en el extranjero. durante los últimos 200 años". Con motivo del 250 aniversario del Museo Británico, la BBC china llevó a cabo un programa de comentarios de la audiencia en línea. Entre los muchos mensajes con diferentes contenidos, un mensaje de un miembro de la audiencia es bastante representativo: Fui al Museo Británico y toda la sala de exposiciones estaba llena de cosas chinas. Después de leerlo, tuve dos sentimientos: uno es que estoy orgulloso de que China alguna vez haya tenido reliquias culturales tan preciosas, y el otro es que me avergüenzo de ser chino, porque todos somos chinos.
De hecho, las reliquias del antiguo Egipto, Grecia, Roma y otras civilizaciones gloriosas recogidas por el Museo Británico también sufrieron una suerte similar. El "Rey Sacerdote Taoísta" de Dunhuang fue acusado por los chinos de ser quien filtró los secretos de la Cueva de las Escrituras Budistas. Sin embargo, en el Museo Británico, los periodistas parecían ver la sombra del "Wang Taoísta" en todas partes del mundo, y no era sólo una especialidad de China. El Sr. Lu Xun dijo una vez que no puedes proteger a tu propia gente, ni puedes proteger las reliquias de tus antepasados (con un efecto descuidado). Para reflexionar sobre la protección del patrimonio cultural, no basta con culpar al "Wang taoísta". Ahora el Museo Británico albergará en China una exposición de tesoros de las civilizaciones del mundo.
¿No es una buena inspiración para nosotros proteger el espléndido patrimonio de la civilización china que existe desde hace miles de años?
Fuente: Guangming Daily