¿Cuáles son algunos poemas que rechazan a los admiradores?
Interpretación: Permitir a regañadientes que las gaviotas y los patos mandarines que no son aptos para el mismo grupo vivan juntos significa que es difícil para el marido y la mujer adaptarse a cada uno otros y comunicarse.
2. Regresar llorando, deseando poder conocernos antes de casarnos. ——¿"Yin Jiefu envía a Li Shidao a Dongping" de la dinastía Tang?
Interpretación: Reprimí mi tristeza y te devolví la perla que me diste, pero cayeron las lágrimas que no renuncié. De hecho, no me arrepiento en absoluto. Conocí a mi marido hace mucho tiempo. Si nos hubiéramos conocido antes de casarme, la historia habría sido completamente diferente.
3. Lo que una vez fue un mar es difícil hacer agua, pero siempre será de color ámbar. ——"Cinco poemas de pensamiento·Parte 2" de Shen Yuan de la dinastía Tang
Traducción: He estado en la playa, pero el agua en otros lugares no es suficiente y las nubes en otros lugares no lo son; llamadas nubes excepto Wushan.
4. Hay una nueva verdad en la vida, y la nobleza no debe exceder las reglas. Gracias, Jinwuzi, por ser mi amante personal. ——¿"Jade" Xin Yannian en la dinastía Han?
Ustedes los hombres siempre aman lo nuevo y odian lo viejo, y les encanta casarse con nuevas novias; pero nosotras las mujeres valoramos las viejas relaciones y somos leales a nuestros exmaridos. Insisto en ser leal durante toda mi vida y nunca reemplazar lo viejo por lo nuevo. ¿Cómo puedo abandonar mi posición humilde y elevarme por encima del nivel de mi familia? ¡Estoy muy agradecido por tu amabilidad y también lamento que me hayas brindado tanto cuidado y amor en vano por tu amor no correspondido!
¿Qué olas de problemas pueden causar problemas? Mi corazón está lleno de agua de un pozo antiguo. ——"Fierce Girl Fucks" Meng Jiao en la dinastía Tang
Nunca habrá olas en mi corazón, como el agua clara y tranquila de un pozo antiguo.
6. Dong Jun no es un lugar donde florecen las flores, así que ¿por qué no descansar? ——"Li Sao" Song Zhu
Si el Dios de la Primavera no toma la decisión sobre las flores, es mejor no dejar que las flores crezcan en esa rama.