¿Cuál es el modismo Ke Yimeng?
Explicación:
Chun Yukun soñaba con convertirse en el prefecto del condado de Conan en el Gran Reino de Huai'an y disfrutar de toda la gloria y riqueza. Cuando despertó, se dio cuenta de que era un gran sueño. Resulta que el Reino de Da Huai'an es el hormiguero debajo de la gran langosta en el sur de Funan, y el condado de Conan es la rama en el sur de la gran langosta (ver "La biografía del prefecto de Conan" de Li Gongzuo de la dinastía Tang). Más tarde, "Conan a dream" se utilizó para referirse a un sueño o como metáfora de la alegría vacía.
Fuente: Poema tres de la dinastía Song y "Cuatro poemas sobre cómo hacer té en Wangchong Road en Jingzhou" de Huang Tingjian: "La fragancia surge de Ling Jianlong; el sabor proviene de la fuente de piedra blanca. Despertando el sueño de Jingzhou para el público; puedes esperar a que Conan sueñe."
Explicación: La fragancia proviene del dragón espada espiritual y la fuente de piedra blanca. Quiero despertar tu sueño Jingzhou. ¿Cómo podría esperar este sueño de Conan?
Datos ampliados:
Historia idiomática:
Chun Yuba es de la dinastía Tang. Una vez, porque estaba borracho, no pudo evitar descansar bajo la langosta del patio. Inesperadamente, se quedó dormido. En su sueño, vio que el rey de Huai'an envió a alguien para que lo llevara a Huai'an, y luego se casó con su amada princesa y lo nombró prefecto del condado de Conan.
Durante este período, Chunyuba manejó muy bien a Conan y el rey lo apreciaba mucho. Sus cinco hijos fueron nombrados caballeros y sus dos hijas estaban casadas con príncipes, por lo que su estatus en Huai'an era muy alto. Más tarde, cuando atacaron el condado, el ejército de Chunyu Kun fue derrotado y luego su esposa también cayó gravemente enferma.
Todas estas desgracias hicieron que Chunyuba ya no quisiera quedarse en el condado, por lo que regresó a Beijing. Pero en la capital, alguien habló mal de Chunyuba delante del rey. El rey no lo verificó, así que arrestó a su hijo y lo envió de regreso a su ciudad natal. Tan pronto como dejó el país de Huai'an, Chunyuba se despertó y se dio cuenta de que esto era un sueño.
Pronto, Chunyuba descubrió un hormiguero debajo del algarrobo en el patio. En el hoyo había un palacio hecho de barro, y así sucesivamente. De repente se dio cuenta de que el Huai que vio en su sueño debería ser este hormiguero.
La rama más alta de Sophora japonica era probablemente el condado de Conan, donde era prefecto. Yu Chunba recordó todo sobre Conan en su sueño y sintió que las cosas eran impermanentes. La supuesta riqueza y fama desaparecieron muy fácilmente, por lo que finalmente se retiró al exterior.