Modismo Un tigre en un redil

Tigre corriendo hacia la oveja

Explicación: El tigre corrió hacia la oveja. Es una metáfora de una persona fuerte que se precipita hacia el centro de una persona débil y la mata a voluntad.

De: Capítulo 11 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Kong Rong vio a Taishi Ci, Guan y Zhang conduciendo para matar a los ladrones, como tigres entrando en la bandada de ovejas, incapaces de controlar su posición.

”

Gramática: sujeto-predicado; usado como objeto; significado despectivo, metáfora del fuerte intimidando al débil