¿Qué significa el modismo "Qing Yan"? ¿Cómo entenderlo?

1. Significa que la voz es extremadamente suave; también significa hablar imprudentemente y descuidadamente;

2. Para hablar en voz baja, un modismo chino, Pinyin es la encarnación de q y ng y á n q y ng y.

3. Fuente del modismo: "Northern Line" de Yang Shuo: "El líder del pelotón y Du Fuhai quedaron atrapados en las grietas y concluyeron que las cosas no eran apropiadas".

4. Uso del modismo: como objeto y adverbial; hablar en voz baja.

5. Ejemplo: Ming Lanling dio a luz a un niño con una sonrisa, Capítulo 23 de "Jin Ping Mei": "Ya que el hombre te quiere, ¿por qué no peleamos?" para burlarse de los hombres y no se te permite decir tonterías.

"