Si te amo, nunca seré como un Campbell escalador... ¿De quién es este poema?

2. Texto original

Si te amo, no como el Campbell trepador,

luce con tus ramas altas; >Si te amo, nunca aprenderé del pájaro enamorado,

Repite una canción monótona para la sombra, no es solo como una fuente,

Todo el año envía frescura; y comodidad; no es sólo una montaña peligrosa,

aumenta la altura y resalta la dignidad.

Incluso durante el día. Incluso lluvia primaveral.

¡No, esto no es suficiente!

Debo ser una ceiba a tu lado,

parado contigo como la imagen de un árbol.

Las raíces están cerca del suelo y las hojas permanecen en las nubes.

Cada vez que sopla una ráfaga de viento nos saludamos.

Pero nadie entendió lo que dijimos.

Tú tienes tus ramas de cobre y tus tallos de hierro, que son como cuchillos, espadas y alabardas;

Yo tengo mis flores rojas, que son como suspiros pesados ​​y antorcha heroica.

Compartimos olas de frío, tormentas y truenos;

Nos encanta la niebla, la niebla que fluye y el arco iris.

Parece que están separados para siempre, pero siguen dependiendo el uno del otro para toda la vida.

Este es un gran amor, la lealtad está aquí:

Amor: no solo amo tu cuerpo fuerte,

También amo la posición en la que insistes, el suelo. debajo de tus pies.

Antecedentes de la creación de datos ampliados

Cai Qijiao dijo que hay chicas hermosas, pero no talentosas; las chicas talentosas no son hermosas, talentosas y feroces, lo encontró; difícil encontrar una chica perfecta. Shu Ting dijo que estaba muy enojada después de escuchar esto y sintió que esto era chovinismo y que hombres y mujeres deberían ser iguales.

Entonces, esa noche, escribió un poema "Oak Tree" y se lo dio a Cai Qijiao. Más tarde se cambió a "To the Oak" cuando se publicó. "De hecho, el roble del Sur nunca podría crecer junto con la ceiba. En este poema, se utilizan como referencia para hombres y mujeres", añadió.

Enciclopedia Baidu-To Oak