Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué significa la expresión "cortar carne produce llagas"?

¿Qué significa la expresión "cortar carne produce llagas"?

El modismo "cortar la carne en llagas" significa centrarse en el presente y utilizar métodos dañinos para salvar a las personas. Corte: Cavar con un cuchillo. Dolor: trauma.

Pronunciación:? [g ròu chéng Chuāng]

Otras definiciones: Quería cortar la carne para curar la llaga, pero el área cortada se convirtió en una nueva llaga. Las metáforas sólo funcionan por un lado y son contraproducentes. ¡También se le llama arrancar la carne y convertirla en llagas!

Sinónimos:

1. ¿Cortar carne para tratar llagas? [wā n rê u zu ê Chu ā ng]: Puede eliminar las llagas. Las metáforas sólo funcionan por un lado y son contraproducentes.

2. ¿Te duele el cuerpo? [w ā n rê u ché ng Chu ā ng]: Quería cortarme la carne para curar la llaga, pero la parte cortada se convirtió en una nueva llaga. Las metáforas sólo funcionan por un lado y son contraproducentes.