¿Qué es la "seda" en el modismo "seda rota"?

La raíz de loto está rota, pero aún quedan muchas fibras conectadas, lo que indica que la relación no se ha roto por completo. Se refiere más al amor entre hombres y mujeres.

Pronunciación: u du à n s y Li á n?

De: poema de Jiao "Gui Nu": "Mi corazón está en la raíz de loto, aunque todavía está conectado".

Mi mente es como un hilo fino en la raíz de loto . La raíz de loto se rompe y la seda se conecta, la raíz de loto se rompe y la seda se conecta.

Gramática: combinación; utilizada como predicado, atributivo y adverbial; se refiere a los sentimientos entre hombres y mujeres.

Sinónimos de datos extendidos:

1. 【tunídàI Shuǐ】? Significa que hablar no es conciso, escribir no es conciso o hacer las cosas no es sencillo.

Fuente: "Goden Kaigen" de Matsuishi Dogen: "Cuando un león se da vuelta, arrastra barro y agua."

Cuando el león se da vuelta, el polvo y el agua manchan la tierra también le será quitada.

2. ¿Es difícil separarse? 【nán shūnán fēn】Describe que tenemos una muy buena relación y es difícil dejarlo ir y separarnos. También dijo que no podían separarse.

Fuente: Capítulo 21 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Es inevitable maldecirse unos a otros.

”