¿Debo firmar el poder por mí mismo para que sea válido?

Sí, el poder debe ser firmado por usted mismo. Un poder es una expresión de la voluntad de ambas partes, en principio requiere la firma del fiduciario para expresar el reconocimiento del fideicomiso.

Al confiar a otros el ejercicio de sus derechos e intereses legítimos en su nombre, el cliente debe presentar los documentos legales del cliente al ejercer sus derechos. El poder deberá expresar el nombre del apoderado, asuntos de agencia, autoridad y período, y deberá estar firmado o sellado por el mandante.

Base Legal

El artículo 59 de la “Ley de Procedimiento Civil” estipula que al encomendar a otra persona el litigio en su nombre, se deberá presentar un poder firmado o sellado por el cliente. al Tribunal Popular. El poder debe especificar los asuntos y la autoridad encomendados. Un agente ad litem debe tener autorización especial del cliente para admitir, renunciar, cambiar reclamaciones, realizar acuerdos, presentar reconvenciones o apelaciones en su nombre. El poder enviado o encomendado por ciudadanos de la República Popular China y de la República Popular China residentes en el exterior deberá ser certificado por la embajada o consulado de la República Popular China en dicho país si no existiere embajada o consulado, éste; debe ser certificado por la embajada o consulado de la República Popular China en ese país. El certificado debe ser certificado por la embajada o consulado de un tercer país con el que la República Popular China tiene relaciones diplomáticas en ese país, y luego certificado por. la embajada o el consulado de la República Popular China en ese tercer país, o por un grupo local patriótico chino de ultramar.