¿Cuáles son los tipos de modismos?

Los tipos estructurales de los modismos son ricos y coloridos. Esto también ilustra la riqueza del vocabulario chino, así como la riqueza de las técnicas de formación de palabras y recursos retóricos chinos.

La estructura de los modismos es jerárquica, la mayoría tiene dos niveles y algunos tienen uno o tres niveles. Por ejemplo:

Dos capas: siéntete orgulloso de ti mismo, conviértete en una flor amarilla mañana, y los enviados imperiales serán majestuosos y poderosos

Tres capas: una franja de agua es famosa en todas partes el mundo, y el poder es como un bambú roto, y las cosas naturales se cortan para adaptarse a los zapatos

A juzgar por la relación estructural en el primer nivel, los principales tipos estructurales de modismos son:

1. Tipo porro

Una persona que tiene grandes logros, tiene suficiente comida y ropa, canta y baila, es pobre, no tiene nada, y nueve muertes, tiene una vida llena de artículos, preocupaciones. sobre ganancias y pérdidas, viento, flores, nieve, luna, bullicio y ajetreo

2. Formal

Los prometedores hablan desde el fondo de sus corazones para expiar. por sus pecados al hacer expiación por sus pecados, casualmente tomar un descanso de sus apretadas agendas los ilumina repentinamente.

3. No puedo evitar que los árboles marchitos lleguen a la primavera, un ciego toca a un elefante y un grupo de personas virtuosas terminan su trabajo hasta que una vaca de barro entra al mar y regresa como una flecha.

4 Estilo dominante

La belleza de ser adulto es distinguir el bien del mal, confundir los sentidos de la vista y el oído, ver la situación general, caminar sobre hielo fino, encontrar un tesoro. , ser profesor, lo cual es muy satisfactorio

5. Tipo apretado

No romper, no establecer, no ver, no dispersar, leer cien veces, nunca. neumático del rugido del viento (l)

6. Expresión concurrente

Convertir el peligro en peligro, reconocer al ladrón, ser el padre, llevar al lobo a la casa, ensordecedor

7. La estructura especial de los antiguos chinos

Buscar solo ganancias, hacer las cosas solo de acuerdo con los talentos, seguir órdenes, no esperarme, quedarse noche y día, viajar miles de millas, conduciendo a alta velocidad

Los principales tipos de estructuras de fórmulas Er Er son los siguientes:

1． Tipos paralelos: grandes logros/grandes logros, vuelo de dragón/danza del fénix, dar órdenes/enviar órdenes, decapitar/matar.

2. Tipo positivo: one-shot/vidente, mundano/melocotonero, diligente/incansable, elocuente/sonoro.

3． Tipo de objeto-objeto: omnicomprensivo/omnicomprensivo, único/fresco, experimentado/sufriente, terco/obstinado.

4. Tipo complementario dinámico (forma): suave/sin obstáculos, perfecto/impecable, orgulloso/dejado llevar, ligeramente consciente/uno o dos.

5. Tipo de sujeto-predicado: bendición/caballo perdido, Ye Gong/dragón amoroso, cientos de flores/florecimiento, hígado y vesícula biliar/cuidarse unos a otros.

6． Tipos vinculados: dibujar una serpiente/añadir pies, tallar un barco/pedir una espada, dibujar un pastel/saciar el hambre, oler un pollo/bailar.

7． Tipos de lenguaje concurrentes: atraer al lobo/a la casa, atraer al tigre/abandonar la montaña, referirse al ciervo/convertirse en un caballo, dar una orden brusca/ser testigo del desmayo.

Además de los tipos comunes dos-dos, también existen los tipos uno-tres y tres-uno. Hay más tipos uno-tres que tipos tres-uno. Si los modismos en estas dos combinaciones se leen según el tipo Erer, sus significados serán confusos. Es decir, el significado del modismo determina los dos métodos de lectura de una forma tres y una forma tres. Por ejemplo, en el modismo "la cantidad de arenas en el río Ganges", la palabra central es "número", lo que significa que, al igual que la cantidad de arenas en el río Ganges, es demasiado numerosa para contarla, por lo que debe leerse como "el número de arenas en el río Ganges" si se lee como "el número de arenas en el río Ganges", no se puede explicar.

Los principales tipos de Trinidad son:

1. Tipo positivo: un cinturón de agua, el fundador de las figurillas, varias arenas en el río Ganges y un hermoso nombre.

2. Tipo sujeto-predicado: espectadores/claro, autoridades/confundido.

Los principales tipos de 1 y 3 son:

1. Tipo positivo: general/sin excepción.

2. Tipo complementario dinámico (forma): maravilloso/indescriptible, sólido/indestructible, impactante/más allá, pecado/no puede ser castigado.

3． Tipo de sujeto-predicado: familiaridad/hace la perfección, verde/de la nada, sin precedentes/sin precedentes.

4. Tipo verbo/objeto: hacer/mirar en la pared, oír/inaudito, arriesgar/despreciar, tirar/lo que a uno le gusta.