Una melodía emocionante
Green Island Serenade Letra: Pan Yingjie Compositor: Zhou Lanping Cantante original: Ziwei
Green Island Serenade
Esta Isla Verde es como un barco que se balancea en el noche de luna Ay niña, tú también estás flotando en mi corazón. Deja que mi canción abra tus cortinas con la brisa y deja que mis sentimientos más sinceros fluyan hacia ti con el agua que fluye. La larga sombra del cocotero no puede ocultar mi cariño, y la brillante luz de la luna ilumina aún más mi corazón. La noche en Green Island ya es tan tranquila Chica, ¿por qué sigues en silencio?
Tablatura de guitarra de Green Island Serenade [1] Canción de fondo Nacimiento de la canción La canción nació en una noche de verano de 1954. El letrista Pan Yingjie y el compositor Zhou Lanping de "Green Island Serenade" vinieron juntos a Taiwán y trabajaron en China Broadcasting Station. La razón por la que escribieron "Green Island Serenade" fue muy simple. Una noche de pleno verano de 1954, estaban charlando en un dormitorio individual y mencionaron que había muchas serenatas populares en países extranjeros, pero que todavía había escasez de chinos. Pan Yingjie, amante de la literatura, sugirió componer una canción pop basada en una serenata que sea "lírica y hermosa", y obtuvo la armonía de Zhou Lanping. Pan Yingjie aprovechó su inspiración y escribió la letra en una noche, combinando sus impresiones de Taiwán y sus sentimientos sobre el amor. Pan Yingjie dijo que cuando llegó a Taipei, vio los altos cocoteros y se sintió muy fresco. Además, siente que Taiwán es una isla verde, por lo que la "isla verde" en la letra se refiere a Taiwán, no a la "isla de fuego". Al día siguiente, Pan Yingjie se lo entregó a Zhou Lanping, quien estaba enamorada, estaba muy satisfecha con él y sintió que se había ganado mi amor. Con la esperanza de un amor tan dulce como la miel, inmediatamente compuso "Green". Serenata isleña". Esta canción tiene como telón de fondo el paisaje "verde" taiwanés y describe las preocupaciones y los altibajos de hombres y mujeres enamorados. Fue grabada por Ziwei (nombre real Hu Yiheng) en el estudio de grabación Zhongguang. La canción apareció por primera vez en un programa completo presentado por Bai Qianru de China Broadcasting Corporation, con Ziwei como cantante principal. Se convirtió en un éxito instantáneo y sigue siendo popular hasta el día de hoy.