¿Quiero vivir contigo?

Autor: Tsvetaeva

El texto completo es el siguiente:

Quiero vivir en un pequeño pueblo contigo,

* * *Disfruta de un anochecer interminable y de campanas interminables.

En un hotel de esta pequeña ciudad:

El débil sonido del antiguo reloj es como el suave goteo del tiempo.

A veces, al anochecer, el sonido de una flauta llega desde una habitación del último piso.

El flautista está apoyado en la ventana, que está llena de tulipanes.

No me importa si no me amas ahora mismo.

En el centro de la habitación, hay una estufa hecha de azulejos de cerámica.

Hay un cuadro pintado en cada azulejo:

Un corazón, un barco de vela, una rosa.

Mirando desde nuestra única ventana, nieve, nieve, nieve

Te tumbarás en mi postura favorita: perezosa, indiferente, indiferente.

Las luces y sonidos fuertes se agregaron una o dos veces.

La llama de tu cigarrillo cambia de fuerte a débil, y la colilla de tu cigarrillo tiembla, tiembla.

La colilla corta y gris (ni siquiera te molestaste en tirar la ceniza)

El cigarrillo luego vuela hacia el fuego.

Idea central: La autora y su amante viven en un hotel y son lo suficientemente sensibles a las tentaciones que los rodean. Deberían amarse a sí mismos aunque sepan que el fuego eventualmente se convertirá en cenizas. El profundo cariño de esta mujer contiene la majestuosidad y determinación de un hombre, revelando una atmósfera encantadora tanto en palabras como en connotaciones.

Datos ampliados:

1. “Quiero estar contigo” es una colección de poemas de amor clásico mundial. Los reconocidos traductores Chen Li y Zhang Fenling han seleccionado y traducido más de 200 poemas de amor de fama mundial verdaderamente conmovedores y creativos para los lectores con sus traducciones hábiles y vívidas, complementadas con anotaciones concisas, incisivas y estimulantes, que le permiten, sin saberlo, Ingrese con alegría al rico y hermoso palacio del alma y del arte poético de los poetas más destacados del mundo. Este libro es interesante y colorido y transmite a los lectores la idea de alabar la vida, el amor y la naturaleza.

2 Colección de poesía personal de Tsvetaeva: "Mis días", "Crecimiento de la poesía", "Mi ventana", "El diablo está en mí", "Blade", "Mi metrópolis es oscura", "Como. Escucha atentamente así" y tres poemas sin título.

3. Tsvetáeva es una de las poetas rusas más importantes del siglo XX. Nació en Moscú y publicó su primera colección de poemas cuando tenía 18 años.

Tsvetaeva es una persona solitaria, dolorosa, sensible y apasionada. La poesía y su amor por algunos poetas fueron las cosas más importantes de su vida. Su poesía, como la de su pueblo, es extremadamente fuerte y única, con formas flexibles, lenguaje diverso e imágenes poderosas. Al hablar de los poetas rusos modernos, Pasternak dijo una vez: "Ella es la mejor entre nosotros".

Enciclopedia Baidu - Quiero vivir contigo

Enciclopedia Baidu-Tsvetaeva