¿Qué son los polifonos?
método āi
ÁFui derrotado
(moviéndose) cerca de: ~ cerca.
Sufrir (ser conmovido); soportar: ~golpear| ~hambriento. ②(Conmovido) Pasaron los años difíciles: ~Cielo|Dificultades~. ③Procrastinación: ~ tiempo | ~ años.
Datos ampliados:
Modismos comunes
Perseguir el viento y atrapar la sombra (ā if ē ng j ē f ng) es una metáfora para encontrar un camino para lograr un objetivo determinado. Volumen 7 de "Despertar el mundo" de Feng Mingmenglong: "Sólo hay uno o dos talentos que no captan el viento y las sombras, dijeron los medios centrales".
¿Ir de casa en casa? (āI JiāI h u) En cada hogar no se pierde nada. A continuación, por turno, por turno. Desde que se convirtió en magistrado adjunto del condado, su reputación ha disminuido mucho debido a su colección de cobre y hierro a largo plazo. ("Lao, cuatro generaciones bajo un mismo techo", 74)
¿Lado con hombro y pies? (āi jiān bìng zú) describe una gran multitud. "Despertar el mundo: Qian Xiucai ocupó por error Fenghuang Ridge" de Feng Mingmenglong: "La gente cercana y lejana en la montaña sabía que el nuevo yerno de la familia Gao era talentoso y hermoso, y todos vinieron a verlo. hombro con hombro, y era tan animado como ver la historia de un dios."
Tocarse unos a otros (ā i ji ā n c ā b m: ng) significa estar físicamente cerca. También describe multitudes de personas. El primer capítulo de "La deuda en la próxima vida" de Liu Yuan Junxi: "¿Por qué tienes que estar hombro con hombro? ¿Por qué te sientes tan cómodo en mis brazos? Los que miran a su alrededor, ~, no lo sé". el número de personas. (Capítulos 4 y 2 de "Jin Ping Mei·Flower Thorns")
Frotar la espalda de hombro a hombro (?āi jiān cā bèi) describe apiñamiento. "Despertar el mundo" Volumen 34 de Feng Mingmenglong: "A menudo voy a la cocina, me limpio la espalda y hablo". La persona que miraba la luz de abajo levantó la cabeza.
("Jin Ping Mei·Flower Thorn" Capítulo 15)
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: consíguelo