¿Qué significa el modismo "desastre eterno"?
La calamidad eterna [wàn jié bù fù]
La calamidad eterna, escrita wàn jié bù fù, significa que uno nunca podrá recuperarse (el cuerpo humano). Hay un dicho en el budismo que dice que una vez que el cuerpo humano se pierde, nunca se recuperará. Explicación: El budismo llama kalpa al proceso del mundo desde el nacimiento hasta la destrucción, y diez mil kalpas significa eternidad; el budismo dice que hay seis reencarnaciones en el mundo, y la humanidad pertenece a una de ellas una vez que pierdes tu cuerpo en este mundo. , las posibilidades de recuperarlo son muy escasas (los budistas suelen decir metafóricamente que obtener un cuerpo humano y obtener oportunidades son como guisantes colgados de la pared, un destello en la sartén, etc.).
Nombre chino
Era Eterna
Fuente
¿Dinastía Song? "Jingde Chuan Leng Lu" de Shi Daoyuan
Uso
Como predicados y atributos
Alabanza y menosprecio
Connotaciones despectivas
Antónimos
Eterno p> p>
Explicación básica
Explicación de los diez mil kalpas: la eternidad. El budismo llama kalpa al proceso del mundo desde la creación hasta la destrucción. Significa que nunca podrá recuperarse.