Nosotros y la Tierra El famoso dicho de Su Shi "La primavera está en todas partes bajo la montaña Luofu, y las naranjas y los arándanos rojos son nuevos". El "Lu Ju" se refiere al pomelo níspero.
"Lu Ju" se refiere al níspero.
1. Fuente del poema
"Una de las mejores cosas para hacer en Huizhou" de Su Shi
Es primavera al pie de la montaña Luofu, y las naranjas y los arándanos siempre están frescos.
Comiendo trescientos lichis al día, creció hasta convertirse en un nativo de Lingnan.
2. Explicación detallada del poema
Montaña Luofu: Situada en el cruce de los condados de Boluo, Zengcheng y Longmen en Guangdong, tiene más de 100 kilómetros de longitud y cuenta con más de 400. picos y hermosos paisajes. Son las famosas montañas de Lingnan.
Naranja Lu: una especie de naranja, llamada así por su color negro (Lu: negro). Pero en el poema de Dongpo se refiere al níspero. El volumen 1 de "Lengzhai Night Talk" contiene: "El poema de Dongpo: 'El invitado viene sin nada para el té, pero la naranja y el arándano todavía están agrios'. Zhang Jiafu dijo: '¿Qué tipo de fruta es la naranja?' : 'Es el níspero'.”
Lingnan: En la antigüedad, se la llamaba la tierra de los bárbaros del sur. La gente de las llanuras centrales le tenía miedo y no estaba dispuesta a venir a Guangdong. Hay tres versiones de esta frase. Este poema es "No digas adiós a ser una persona Lingnan para siempre", "Las obras completas de Su Dongpo": "También podrías ser una persona Lingnan para siempre", "Poemas seleccionados de la espléndida China": "El jefe El maestro siempre ha sido una persona Lingnan"
3. Antecedentes creativos
Fue escrito en Huizhou en el tercer año del reinado de Shaosheng (1096). Hay dos poemas bajo este título, y elegiré el segundo aquí. Las áreas de Lingnan y Guangxi eran tierras bárbaras durante la dinastía Song, y la mayoría de los funcionarios criminales fueron exiliados aquí. Cuando los invitados y ministros se mudan aquí, a menudo expresan mucha tristeza y lamento, pero este no es el caso de Dongpo. En este poema, muestra su habitual optimismo, amplitud de miras y espíritu tranquilo. También expresa su amor por el paisaje de Lingnan Love.
4. Introducción al autor
Su Shi, (8 de enero de 1037 – 24 de agosto de 1101), nombre de cortesía Zizhan, Hezhong, taoísta Tieguan, laico Dongpo, conocido como Su. Dongpo y Su Xian en el mundo, nacionalidad Han, de Meishan, Meizhou (ciudad de Meishan, provincia de Sichuan), su hogar ancestral es Luancheng, provincia de Hebei, un famoso escritor, calígrafo, pintor de la dinastía Song del Norte y una figura famosa en El control del agua en la historia.
Su Shi fue un líder literario a mediados de la dinastía Song del Norte y logró grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. Su escritura es audaz y desenfrenada; sus poemas son amplios en cuanto a temas, frescos y vigorosos, buenos en el uso de metáforas exageradas y de estilo único. Junto con Huang Tingjian, se le llama "Su Huang"; Junto con Ouyang Xiu, se le llama "Ou Su" y es uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song".