El modismo es una alusión a dividir una montaña para salvar a la madre.

Encarnación de Pinyin p y sh ān JIU m

Esta es una historia del folclore chino sobre cómo cortar una montaña para salvar a tu madre. En la cima del pico oeste de la montaña Huashan, una roca de más de tres metros de largo fue cortada en tres secciones. Junto a la roca hay un hacha de hierro en forma de media luna que mide dos metros de alto y pesa más de trescientos kilogramos. Según la leyenda, este es el lugar donde Agarwood partió la montaña para salvar a su madre.

Contenido de la historia

Durante la dinastía Han, un erudito llamado Liu Xiang (de Liu Xi, llamado Chang Yan) fue a Beijing para tomar el examen y aprobó Huashan. Hay un templo en el monte Huashan. La deidad del templo Huayue Sanniang es un hada hermosa y de buen corazón. Ha estado viviendo una vida solitaria desde que la Reina Madre la envió a Huashan. Un día, mientras estaba matando el tiempo cantando y bailando en el templo, de repente encontró a un erudito entrando por la puerta del templo. Corrió hacia el trono de loto y lo convirtió en una estatua. Tan pronto como Liu Xiang entró al salón, inmediatamente vio la estatua de Sanniang, hermosa, gentil y tranquila. ¡Liu Xiang se sintió profundamente atraído y pensó en lo feliz que sería casarse con ella! Es una pena que esto sea sólo una estatua sin percepción emocional. Con profundo pesar, Liu Xiang no pudo reprimir su emoción interior. Sacó su pluma y tinta y con amor escribió su amor por Sanniang en la pared. Sanniang observó todo esto en silencio, con sentimientos encontrados en su corazón. El erudito frente a mí es muy guapo y está lleno de talento literario. Tiene una buena impresión de sí mismo, pero no se siente profundamente atraído por él, así que ¿por qué no amarlo? Sin embargo, uno es una deidad en el mundo superior y el otro es un mortal en el mundo inferior. ¿Cómo puedo casarme? Al ver a Liu Xiang decepcionado y reacio a irse, Sanniang ya no pudo calmarse. Después de una cuidadosa consideración, finalmente decidió casarse con Liu Xiang independientemente de las reglas del cielo.

Entonces Sanniang se convirtió en una mujer popular, se encontró con Liu Xiang, le dijo la verdad y los dos se enamoraron y se convirtieron en una pareja amorosa. El examen de Liu Xiang llegará pronto y Sanniang está embarazada. Al despedirse, Liu Xiang le dio a Sanniang una madera de agar ancestral y le dijo que podría usarla para dar a luz a niños en el futuro. Los dos se vieron durante diez millas y eran inseparables. Liu Xiang ganó el ranking en la capital de un solo golpe y fue nombrado gobernador de la prefectura de Yangzhou. Justo cuando asumió el cargo por primera vez, Huayue Sanniang se metió en problemas. Resultó que era el cumpleaños de la Reina Madre y se celebró una fiesta de melocotón en el palacio. Todos los dioses y diosas vinieron a celebrar el cumpleaños, pero Sanniang estaba embarazada y se quedó en Huashan. Inesperadamente, el hermano de Sanniang, Erlangshen, supo la verdad. Erlangshen estaba furioso y culpó a su hermana por casarse con un mortal en privado, violar las leyes del cielo y quería arrestarla y castigarla en el cielo.

Sanniang es íntegro y valiente. Además, ella también tiene tesoros que le regaló Nuwa. mdashLa linterna de loto es el tesoro de la casa de Sanniang. No importa qué tipo de demonio o hada, mientras la linterna de loto se encienda, estarán asustados y sometidos. Erlangshen sabía que estaba derrotado, por lo que le pidió a su perro rugiente que se lo robara mientras Sanniang descansaba. De esta manera, Erlang Shen inmovilizó al pobre Sanniang en la Cueva de la Nube Negra al pie del Monte Hua. Sanniang dio a luz a su hijo Bai Muxiang en una cueva oscura. Para evitar acontecimientos inesperados, le rogó en secreto a Yaksha que enviara a su hijo a Yangzhou para estar con su padre Liu Xiang. Agarwood ha crecido y se ha vuelto sensato. Sabiendo que su madre estaba sufriendo al pie de la montaña Huashan, quiso salvar a su madre Sanniang. Le dijo a su padre lo que pensaba, pero Liu Xiang era sólo un erudito débil y sólo podía suspirar y negar con la cabeza. Entonces Chenxiang se fue sola de casa para buscar a su madre. Pasó por muchas dificultades y finalmente llegó a Huashan. ¿Pero dónde está mamá? El niño de ocho años quedó abrumado y rompió a llorar. Los gritos estridentes y dolorosos resonaron en el valle vacío, alarmando al Gran Trueno Inmortal que pasaba. El Inmortal de buen corazón preguntó el motivo, y Sanniang, de profundo buen corazón, se quejó ante los niños que sufrían, pero no pudieron hacer nada. Entonces se llevó madera de agar a casa. Bajo la guía del gran inmortal, Chenxiang estudió mucho y aprendió seis movimientos, tres estrategias, varias artes marciales y setenta y dos transformaciones. En su decimosexto cumpleaños, Chen Xiang se despidió de su maestro y quiso ir a Huashan para salvar a su madre. El inmortal dijo que era ambicioso y le dio un hacha. Bai Muxiang caminó entre las nubes y llegó a la Cueva de la Nube Negra en la montaña Huashan. Llamó a su madre en voz alta y el sonido atravesó las pesadas rocas y llegó a los oídos de Sanniang. Sanniang no pudo evitar sentirse muy bien. Cuando supo que su hijo había crecido y había venido a salvarla con piedad filial, se emocionó tanto que llamó a Chenxiang a la cueva. Sanniang sabía que su hermano Erlang tenía grandes poderes sobrenaturales, lo cual no era lo mismo que Sun Wukong, quien causó grandes problemas en el Palacio Celestial. Cuando Chen Xiang era joven, Erlang Shen robó la linterna de loto. ¿Cómo podría su hijo ser su oponente? Entonces Sanniang le pidió a Chenxiang que intercediera ante su tío. Agarwood voló al templo de Erlang y oró al Dios Erlang. Inesperadamente, Erlangshen tenía tan duro corazón que no solo se negó a dejar ir a Sanniang, sino que usó una espada de tres puntas y dos filos para atacar Agarwood.

Agarwood estaba furiosa y sintió que Erlang Shen había intimidado demasiado a los demás, así que tomó un hacha y luchó con él. Estaban los dos en la niebla, espadas y hachas venían, había agua en las montañas, dragones convertidos en peces peleaban desde el cielo hasta la tierra, y luego desde la tierra hasta el palacio del cielo se estremeció; la tierra, puso el río patas arriba y se convirtió en oscuridad. Este incidente alarmó a Taibaijinxing y se enviaron cuatro inmortales a investigar. Si Xiangu observó distraídamente durante un rato, sintiendo que Erlang, como tío, era tan despiadado cuando trataba a un niño con tanta dureza. Entonces se guiñaron el ojo y ayudaron en secreto a Chen Xiang. Cuanto más luchaba Chen Xiang, más valiente se volvía. Erlang Shen, el dios de la guerra vietnamita, no pudo soportarlo más y tuvo que huir. La linterna de loto también cayó en manos de Chen Xiang. Agarwood inmediatamente voló de regreso al monte Huashan, levantó el hacha del dios de la montaña Xuanhua y la golpeó con gran fuerza. Hubo un fuerte estruendo, el suelo tembló y la montaña Huashan se derrumbó. Chenxiang encontró rápidamente la cueva Wuyun y rescató a su madre. Sanniang, que había pasado por muchas pruebas, se reunió dieciséis años después. Abrazó a su hijo con fuerza, con emociones encontradas y lágrimas corriendo por su rostro. Finalmente Erlangshen también admitió su error ante Sanniang y Chenxiang. Bai Muxiang también fue nombrado inmortal por el Emperador de Jade, y las reglas del cielo tuvieron que ser revisadas.