Un resumen de modismos sobre atrapar el viento y atrapar las sombras

Escritura de caracteres chinos: atrapar el viento y atrapar la sombra; pinyin chino: bǔfēng Zhuŭyǐng Gramática idiomática: la combinación utilizada como predicado, atributivo y adverbial no tiene un significado despectivo; Atrapar el viento y atrapar las sombras: quiero atrapar el viento y atrapar las sombras. Las metáforas se basan en signos ilusorios, no en hechos.

Chino: Wrong Man Japonés: (Palabra やことが)云（くも）をつかむよぅ Alemán: гонятьсязавтро. "Saito Yuko School" de Yu Songli Jingde (Volumen No. 69): "Toda la gente leal. son ciertas, si hay incluso la más mínima falsedad, como atrapar el viento y la sombra, no hay lugar para trabajar, ¿cómo podemos seguir adelante?" Li Ming Dongyang Foothills Poetry: "La gente de la dinastía Tang no hablaba de poesía, y hubo muchos poemas en la dinastía Song... El interés ingenuo no puede estar en armonía con el Tao. El más alto pierde el viento y atrapa la sombra, mientras que el más bajo se sienta en una tira pegajosa y suplica identificación y lealtad al Mal. determinar la prosperidad del país": "Si te ofendes, inventarás rumores."