No espere hasta que suceda algo para darse cuenta de su gravedad.
Explicación: muerte: fuga, pérdida; prisión: un corral para animales. No es demasiado tarde para hacer las paces. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores.
De: "Warring States Policy·Chu Ce": "No es demasiado tarde para ver que los conejos aman a los perros; no es demasiado tarde para compensarlo".
Ejemplo: Zhang Xueliang perdió su tierra al principio, pero ahora tiene suerte. Quedarse en Jinzhou puede considerarse un despertar tardío.
◎"Libro de actualidad" II de Zhang y Sun
Gramática: vínculo; uso como sujeto, predicado y objeto despectivo
Los resultados anteriores son proporcionado por Han Dian.
Explicación de la enciclopedia
No es demasiado tarde para compensar la situación antes de que sea demasiado tarde. En sentido figurado, encontrar una manera de remediar el problema puede evitar daños mayores. De "Política de los Estados Combatientes·Chu Ce": "No es demasiado tarde para ver al conejo, no es demasiado tarde para cuidar al perro; no es demasiado tarde para arreglar la situación después de que se haya ido". p>
Antónimos
Sinónimos: Corrija sus errores si sabe que están equivocados.
Antónimos: El tiempo no espera a nadie, los errores no se corregirán.