Modismo, ¿qué palabra determina el destino?
[qiān jūn máo]
Las antiguas anclas de los barcos chinos son Qianjunmao, que describe el peso del ancla. El Museo de Nanjing, la Sala de Exposiciones de Historia del Transporte Exterior de Quanzhou y la Sala de Exposiciones de Reliquias Históricas de la Universidad de Xiamen tienen anclas de hierro grandes similares.
Palo de mil pelos
[qiān jūn bàng]
La metáfora es un arma poderosa para derrotar al enemigo. Jun: En la antigüedad, 30 kilogramos eran un Jun...
En juego - precario
[qiān jūn yàfà]
También se decía que era un momento crítico. Un peso fatal cuelga de un cabello. Las metáforas son cruciales. "Libros con Meng Shangshu" de Tang Hanyu: "Las reparaciones del pueblo confuciano están plagadas de agujeros y el caos continúa, lo cual es tan peligroso como recibir un disparo". Jun: En la antigüedad, 30 kilogramos eran una carga pesada para un rey. .
/Responsabilidad
[qiān jūn zhòng fù]
Una metáfora de una carga pesada o una responsabilidad muy importante.
Qué momento tan crítico
[qiān jūn Xun yúyīfā]
La metáfora es extremadamente crucial.