Explicación de modismos quisquillosos
El modismo proviene de "Que la bandera roja de la revolución se transmita de generación en generación" de Xu Teli: "Una vez que comprendan el dolor del pasado, comprenderán lo equivocado que es para nosotros ¡Sea exigente con nuestro trabajo hoy!"
El color emocional es despectivo
Combinación de estructura idiomática modismo
Combinación de uso de modismos; usado como predicado y atributivo; describe ser demasiado quisquilloso es despectivo.
Modismos contemporáneos para la era de la producción
Los sinónimos son quisquillosos.
Ejemplos de modismos
Capítulo 18 de la Historia del emprendimiento de Liu Qing: "¿No tienes que gastar dinero para casarte con una esposa, entonces sigues siendo quisquilloso?"
Modismos relacionados
Un país son cuatro palabras, tres días y cuatro guerras, tres piernas, tres pies, dos gatos, pierde la cabeza y se olvida del pescado durante tres días, se ignoran dos protectores solares, siete , siete, veintiuno.
Interpretación de inglés
Elige y elige;
Crítica
Interpretación de inglés por Internet
1. elija
2. Picky
3. Picky
4.t3j4.com
Ejemplos bilingües
1. La tía Molly es muy exigente con la cena.
Molly Menstruation es quisquillosa con la comida.
Del ejemplo de Collins
2. Algunas personas son exigentes y quieren conseguir cosas perfectas.
Algunas personas son exigentes para conseguir algo perfecto.
Del Diccionario Conciso Inglés-Chino
3. Ellie: Manny, ¡no puedes ser exigente con tus hijos!
Ellie: Manny, ¡no puedes ser exigente con tus hijos!
4. Los estudiantes eligen animales, pero muchas veces eligen los peores.
A los niños les encanta ser quisquillosos, pero a menudo eligen lo peor.