Idiom Solitaire, decidido, dos dragones jugando con perlas, destrozados,
Interpretación: decidido, decidido.
Fuente: Capítulo 4 de "Guan Hai" de Zhang Qingchunfan - Entonces Guan Peng se encargó de la defensa y Zhuang Zhijun se dedicó a cuidar el equipo militar.
En segundo lugar, dos dragones están jugando con cuentas
Interpretación: Dos dragones uno frente al otro, jugando con un tesoro.
Fuente: Episodio 3 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Con una corona de oro púrpura, con un mechón de pelo incrustado en ella, Mei Qi sostiene dos dragones que juegan con perlas de oro. "
En tercer lugar, en el tercer otoño Un día
Explicación: Sanqiu: tres cuartos. Es decir, un día sin verse es como tres cuartas partes. La metáfora de la despedida es breve, pero parece larga. Describe el anhelo.
De: "El Libro de las Canciones · Wang Feng Coleccionando Loto": "Cuando recoge kudzu, me extraña por un día, como marzo; cuando recoge colinabo, me extraña por un día, como tres días de otoño para mí; cuando él me ama por un día, son como tres días de otoño para él "
Traducción: La niña que recogía el barril parecía haberla extrañado durante tres meses, la niña que recogía el ajenjo. Parecía haberla extrañado durante tres años de otoño, y la niña que recogía ajenjo parecía haberla extrañado durante tres años.
Cuarto, dividido
Interpretación: La descripción está incompleta, no centralizada, no unificada y no unificada. Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce·Yi" de Liu Xiang de la Dinastía Han Occidental: "Wei Nan está en desacuerdo con Chu, y atacarán el este juntos; si el este está en armonía con Qi pero no con Zhao , entonces Zhao atacará el norte; no. En Corea del Norte, Corea del Norte ataca el oeste; si no está cerca de Chu, Chu atacará el sur; ¡este es el llamado método de fragmentación! Si Wei va hacia el sur para acercarse a Chu en lugar de Qi, Qi atacará el este. Si anexas a Qi al este pero no a Zhao, Zhao te atacará desde el norte, si no te unes a Corea del Sur, entonces Corea del Sur atacará tu oeste, si no eres amigo de Chu, el sur estará en peligro; . Esto es lo que la gente llama geografía fragmentada.
五、六神无主
Interpretación: describe estar nervioso e indeciso.
Fuente: "Despertar del mundo" de Feng Menglong de la dinastía Ming: "Me temo que el condado perderá el alma y todavía tendrá el corazón para beber".
Yo He estado en pánico durante mucho tiempo y no tengo ninguna intención de beber.