Una historia idiomática sobre unirse al ejército

Abandona la pluma y únete al ejército - Abandona la pluma y únete al ejército

Pinyin:

[t? u bǐ c? ng r? ng]

Explicación:

Tira tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que se unen al ejército.

Fuente:

"Libro de la biografía Han posterior de Ban Chao": "Si un caballero no tiene otras aspiraciones, aún así debe servir a Fu Jiezi y Zhang Qian para poder obtener un título. ¿Podrá estar seguro por mucho tiempo?"

Utilice ejemplos para formar oraciones:

Como charlar con los hijos de amigos de la familia, preguntó sobre la situación familiar de He y la historia de "~".

Historia idiomática:

Ban Chao, nativo de Pingling, era el hijo menor de Ban Biao, el magistrado del condado de Xu. Ambicioso e informal. Pero en casa es filial, a menudo trabaja duro y no se avergüenza de trabajar. Sea elocuente y lea clásicos históricos. Yongping cinco años. Su hermano mayor, Ban Gu, fue reclutado cuando era un escolar, y Ban Chao y su madre lo siguieron a Luoyang. Su familia era pobre y el gobierno lo contrataba a menudo para copiar libros y así mantener a su familia. Después de trabajar duro durante mucho tiempo, (Ban Chao) una vez hizo una pausa y suspiró: "Un caballero no tiene mejor ambición o estrategia. Quiere imitar el meritorio servicio de Fu Jiezi y Zhang Qian en otro lugar para ganar el título. ¿Cómo puede quedarse? en la pluma y la piedra de entintar durante mucho tiempo? ¿Estás ocupado? La gente a su alrededor se rió de él. Ban Chao dijo: "¿Cómo puede un villano comprender la ambición de un hombre valiente?" Más tarde, se le ordenó ir a las regiones occidentales como enviado y finalmente logró grandes logros y se le concedió el título de marqués.

Interpretación de la historia idiomática 2: Usa un bolígrafo para unirte al ejército

Ban Chao, de la dinastía Han del Este, provenía de una familia pobre y trabajaba como redactor publicitario en el gobierno. Una vez arrojó un bolígrafo y se lamentó de que un caballero debería servir al país en la frontera, como Zhang Qian en Fu Jiezi, ¿cómo puede ganarse la vida entre el bolígrafo y el tintero? Rong: ejército; unirse al ejército: unirse al ejército.

La historia idiomática de unirse al ejército con un bolígrafo

En los primeros años de la dinastía Han del Este, había un político y diplomático muy destacado llamado Ban Chao. Cuando Ban Chao era joven, su familia era muy pobre y se ganaba la vida copiando documentos oficiales para el gobierno.

Copiar es muy difícil. Hay muchas cosas que copiar y muchas veces tengo que trabajar hasta medianoche antes de acostarme. El gobierno también es muy estricto contra el plagio. Si copias mal una palabra, te regañarán, te descontarán el salario o incluso te despedirán. Por lo tanto, Ban Chao tenía mucho cuidado al trabajar. Estaba tan cansado todos los días que le dolía la espalda y sus ojos se llenaban de estrellas. Además de cansar, copiar también es sumamente aburrido. Los mismos documentos oficiales a menudo tienen que ser copiados varias veces, a veces decenas de veces, lo que angustia mucho a Ban Chao.

Un día, estaba copiando un documento oficial y estaba escribiendo. De repente se levantó, arrojó el bolígrafo al suelo y dijo enojado: "Un caballero debería hacer contribuciones en el campo de batalla como Fu Jiezi y Zhang. Qian. ¿Cómo podría pasar su vida haciendo algo tan trivial como copiar y escribir? "Fu Jiezi y Zhang Qian, que nacieron en la dinastía Han Occidental, han hecho innumerables contribuciones a las regiones occidentales. Por lo tanto, Ban Chao decidió aprender de Fu Jiezi y Zhang Qian y hacer grandes contribuciones a la causa diplomática del país.

A partir de entonces, Ban Chao dejó la escritura y se unió al ejército.

En el año 16 de Yongping (73 d.C.), el coronel Dou Gu envió tropas para atacar a los hunos. Ban Chao siguió la Expedición al Norte y sirvió como un títere Sima (Sima en funciones) en el ejército. El paso Puppet Sima es muy pequeño, pero es el primer paso de la carrera literaria de Ban Chao hacia la vida militar. Tan pronto como Ban Chao llegó al ejército, mostró sus talentos únicos. Dirigió a sus tropas para atacar Yiwu (ahora el Cuarto Fuerte de Hami, Xinjiang) y luego se trasladó a Pulehai (ahora lago Barikun, Xinjiang). Hizo lo mejor que pudo y capturó a muchos enemigos. Dou Gu admiraba sus talentos militares.

Debido a que luchó con valentía y realizó muchas hazañas meritorias, rápidamente fue nombrado marqués.

Más tarde, para tratar con los hunos, sugirió tratar con varios países de las regiones occidentales. La corte imperial aceptó su sugerencia y lo envió a las regiones occidentales con decenas de personas. Durante sus más de 30 años en la Región Occidental, utilizó sabiduría y coraje para superar diversas crisis.

Ban Chao visitó más de 50 países en su vida y mantuvo la paz con estos países. Al mismo tiempo, promovió el prestigio nacional de la dinastía Han y más tarde fue nombrado Dingyuan Hou. Más tarde, la gente llamó a la historia de la dedicación de Ban Chao a la muerte como "unirse al ejército" para describir su ambición de abandonar la literatura y unirse al ejército para servir al país.

Historia idiomática sobre unirse al ejército con un bolígrafo 3 Zhu Yin tóu bǐ cóng róng

Historia idiomática

Ban Chao fue un famoso general de la dinastía Han del Este . Ha trabajado duro desde niño y está lleno de ideales para el futuro. En el año 62 d. C. (el quinto año de Yongping en la dinastía Han), Ban Gu fue convocado a Luoyang por el emperador Ming Liuzhuang y se convirtió en escriba de la escuela. Ban Chao y su madre lo siguieron. Debido a que su familia no era rica en ese momento, Ban Chao encontró un trabajo copiando libros para el régimen para ganar dinero y mantener a su familia. Sin embargo, Ban Chao es un hombre con grandes aspiraciones. Con el paso del tiempo, ya no estaba dispuesto a hacer este aburrido trabajo de copiar. Un día, mientras estaba copiando un documento, de repente se aburrió. No pudo evitar levantarse, dejar el bolígrafo y decir: "Un caballero debería ser como Fu Jiezi y Zhang Qian, quienes realizaron hazañas meritorias en el campo de batalla. ¡Cómo podría desperdiciar su vida en asuntos tan triviales como copiar y escribir! "Más tarde, Ban Chao fue a las regiones occidentales y finalmente realizó actos meritorios y fue llamado Cerrado. Fu Jiezi y Zhang Qian eran ambos de la dinastía Han Occidental. Una vez enviaron enviados a las regiones occidentales e hicieron grandes contribuciones a la dinastía Han Occidental. Entonces Ban Chao decidió aprender de Fu Jiezi y Zhang Qian y contribuir al país. Posteriormente se convirtió en funcionario y ganó la guerra contra los hunos. Luego, sugirió tratar con los países de la región occidental para que el * * pudiera tratar con los Xiongnu. En el año 73 d.C., la corte imperial aceptó su sugerencia y lo envió como enviado a las regiones occidentales con decenas de personas. Con su ingenio y coraje, superó numerosas dificultades, contactó con docenas de países de las regiones occidentales, cortó la mano derecha de los Xiongnu, mantuvo la relativa estabilidad social y económica de la dinastía Han y promovió los intercambios económicos y culturales entre las regiones occidentales y continentales.

Ban Chao permaneció en las regiones occidentales durante treinta y un años. Durante este período, utilizó sabiduría y coraje para sobrevivir a diversas crisis. Hizo contribuciones destacadas a la seguridad fronteriza y a los intercambios amistosos entre los pueblos del Este y del Oeste en ese momento.

El origen de un caballero no tiene otras ambiciones, pero aún debe servir a Fu Jiezi y Zhang Qian y realizar servicios meritorios en otros lugares para obtener el título de marqués. ¿Puede Ann quedarse mucho tiempo? Banchao Zhuan de la dinastía Han posterior

Explicación de unirse al ejército: unirse al ejército. Tira tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que se unen al ejército.

Usado como predicado y atributivo; deja de escribir y sé valiente.

Palabras similares: dejar de escribir, dejar de luchar.

Por el contrario, las palabras desarmar y regresar al campo de batalla

Ejemplos idiomáticos

◎Se unió resueltamente al ejército y luchó en Tianjin, Yantai y Jinan. Y se dedicó al campo de batalla lleno de humo. Ha vivido innumerables batallas sangrientas.

◎En el invierno de 1972, Huang Jianguo se unió al ejército. Le llevó diez años pasar de ser operador de radio a director de una estación de radio.

Historia idiomática 4 sobre unirse al ejército con un bolígrafo:

Tira el bolígrafo y únete al ejército. Describe el abandono de la literatura y el ingreso al ejército, y a los eruditos que se unen al ejército. unirse al ejército.

Trazabilidad de la fuente:

Biografía de Banchao de la dinastía Han posterior: cuando quiso renunciar a su cargo, suspiró: "Un caballero no tiene otras ambiciones, pero aun así debe hacer contribuciones a Fu Zijie y Zhang Qian en un país extranjero para ganar Marquis, ¡que vivas en paz por mucho tiempo!"

Enlace de la historia:

Ban Chao es el más joven hijo de Ban Biao, un famoso historiador de la dinastía Han Occidental, y hermano menor de Ban Gu, editor de "Han Shu". Ha sido ambicioso desde que era un niño. Aunque no presta atención a la apariencia ni a los detalles, es muy filial con sus mayores y, a menudo, realiza trabajos duros y de baja categoría en casa. Es bueno debatiendo y ha leído varios libros y clásicos.

En el año 62 d.C., el quinto año de Han Yongping, Ban Chao fue llamado a la capital, Luoyang, para servir como funcionario. Ban Chao, de 30 años, acompañó a su madre. Como su familia era pobre, a menudo copiaba libros para el gobierno para obtener algún ingreso.

Con el paso del tiempo, Ban Chao se cansó de copiar y escribir todo el día y sintió que hacer algo así durante mucho tiempo era inútil. Un día, mientras estaba inmerso en copiar libros, de repente sintió algo. Tiró su pluma y suspiró: "Un caballero debería ir a las regiones occidentales y lograr logros como Fu Zijie y Zhang Qian, y ser recompensado como marqués. ¡Cómo puede estar siempre inmerso en libros copiadores de pluma y piedra de entintar!" p>

Y él Las personas que copiaron este libro juntas no estuvieron de acuerdo con él cuando dijo esto, y se rieron de sus caprichos. Ban Chao dijo con disgusto: "¿Cómo pueden ustedes, gente pequeña y mediocre, comprender la ambición de un hombre fuerte?"

Pronto, Ban Chao se unió al ejército. Luchó con valentía, tomó la delantera y fue ascendido. Más tarde, el emperador Ming de la dinastía Han envió a Ban Chao como enviado a las regiones occidentales. Durante sus numerosas misiones a las regiones occidentales, solo llevó consigo unas pocas docenas de seguidores. Usó su coraje y sabiduría para superar numerosas dificultades e hizo importantes contribuciones para fortalecer los lazos políticos, económicos y culturales entre la dinastía Han y varios países. en las Regiones Occidentales.

Utiliza lo aprendido:

Tanto el sector civil como el militar pueden convertirse en pilares del país. Para defender el país, muchos hombres optaron por alistarse en el ejército, haciendo que sus cuerpos aparecieran al frente de la patria.

Sale la historia 5 del modismo "unirse al ejército con un bolígrafo": una biografía de Ban Chao de la dinastía Han posterior.

Significado: Describe a un erudito que se une al ejército, abandona sus estudios y se une al ejército, y se convierte en un guerrero. Rong: Soldado.

Ban Chao es el hermano menor de Ban Gu, el autor de "Han Shu", y un héroe que fue enviado a las regiones occidentales. Ha sido diligente y estudioso desde que era un niño. Debido a que su familia era pobre, a menudo copiaba documentos para el gobierno y copiaba libros para particulares cuando era joven. Obtuvo algunos honorarios por manuscritos para mantener a su madre y subsidiar a la familia.

En aquella época, los hunos del norte invadían a menudo la frontera Han y Ban Chao estaba muy enojado. Al mismo tiempo, se preocupó aún más cuando vio que los intercambios entre los países occidentales y la dinastía Han habían estado cortados durante más de 50 años. Un día, mientras copiaba documentos, se aburrió. No pudo evitar levantarse, tiró el bolígrafo y dijo en voz alta: "Un caballero debe ser como Fu Jiezi y Zhang Qian para hacer contribuciones a países extranjeros. ¿Cómo puede pasar tanto tiempo entre el bolígrafo y la piedra de entintar?

Antes de Ban Chao, tanto Fu Jiezi como Zhang Qian tuvieron intercambios con las regiones occidentales e hicieron contribuciones a la dinastía Han. Fu Jiezi estuvo como enviado a las regiones occidentales durante el reinado del emperador Zhao de los Han. Dinastía, y Zhang Qian había estado como enviado a las regiones occidentales como Dayuan y Qiuci. Durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han, desertó al clan Yue y fue detenido por los hunos durante más de diez años antes de escapar. Más tarde, envió enviados a Wusun, Dawan, Kangju, Daxia y otros países. En un momento, todos los países del noroeste establecieron relaciones amistosas con la dinastía Han y la respetaron como su país. En la época de Ban Chao de la dinastía Han del Este, la dinastía Han había estado separada durante mucho tiempo de las regiones occidentales. En ese momento, Ban Chao tenía ambiciones como las de Fu Jiezi y Zhang Qian. Después de pensarlo, decidió unirse al ejército como oficial. Más tarde, luchó contra los hunos en Hami, Xinjiang, y obtuvo una victoria. Luego propuso ir a las regiones occidentales, y la dinastía Han del Este estuvo de acuerdo. Lo nombró enviado asistente y acompañó a Guo Yao a las regiones occidentales cuando tenía 40 años. Había trabajado en las regiones occidentales durante 31 años y había establecido relaciones con más de 50 países. Cuando regresó, tenía 72 años. años y el deseo que pidió cuando era joven finalmente se hizo realidad.

Ban Chao era un general famoso de la dinastía Han del Este. Había trabajado duro desde que era un niño y estaba lleno de ideales. Para el futuro. Un día, mientras estaba copiando un documento, de repente se sintió aburrido. No pude evitar levantarme, dejar el bolígrafo y decir: "Un caballero debería ser como Fu Jiezi y Zhang Qian, quienes lograron grandes logros. en el campo de batalla. ¡Cómo podía desperdiciar su vida en un asunto tan trivial como copiar y escribir! ”

Tanto Fu Jiezi como Zhang Qian eran de la dinastía Han Occidental. Una vez fueron a las regiones occidentales como enviados e hicieron grandes contribuciones a la dinastía Han Occidental.

Entonces Ban Chao. Decidió pedirle a Fu Jiezi que aprendiera de Zhang Qian y se dedicara al país.

Posteriormente se convirtió en funcionario y ganó la guerra contra los hunos. Luego, sugirió tratar con los países de la región occidental para que el * * pudiera tratar con los Xiongnu. La corte imperial aceptó su sugerencia y lo envió a las regiones occidentales con decenas de personas. Durante sus más de 30 años en la Región Occidental, utilizó sabiduría y coraje para superar diversas crisis.

Ban Chao visitó más de 50 países en su vida, manteniendo la paz con estos países y al mismo tiempo mejorando el prestigio nacional de la dinastía Han.

Explicación: unirse al ejército: unirse al ejército. Tira tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que se unen al ejército.

De: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Ban Chao": "Si un caballero no tiene otras ambiciones, aún así debe servir a Fu Jiezi y Zhang Qian en un país extranjero para obtener el título de marqués. ¿Podrá vivir en paz por mucho tiempo?"

Ejemplo: preguntó sobre la situación familiar de He y la historia de "~", como si conversara con niños que son amigos de la misma familia. ◎Yao "Li Zicheng" Volumen 2 Capítulo 22

Sinónimos: Abandonar la literatura y unirse al ejército.

Antónimo: regreso al campo de batalla después del desarme

Gramática: vínculo; usado como predicado y atributivo; incluyendo elogios

Historia idiomática 7 Notas sobre unirse al ejército:

Desechar: tirar. Se refiere a abandonar la literatura y alistarse en el ejército, incorporarse al campo de batalla, prestar servicios meritorios al país y mostrar las ambiciones propias.

Historia:

Ban Chao fue un famoso general de la dinastía Han del Este. Ha trabajado duro desde niño y está lleno de ideales para el futuro. Un día, mientras copiaba un documento, escribió y escribió. De repente se sintió aburrido. No pudo evitar levantarse, dejar el bolígrafo y decir: "Un caballero debería ser como Fu Jiezi y Zhang Qian, que han logrado grandes logros en el campo de batalla. ¿Cómo puede desperdiciar su vida en un asunto tan trivial como copiar y escribir?". ¡escribiendo!"

Fu Jiezi y Zhang Qian eran ambos de la dinastía Han Occidental. Una vez enviaron enviados a las regiones occidentales e hicieron grandes contribuciones a la dinastía Han Occidental. Por ello, Ban Chao decidió aprender de ellos y dedicarse al país. Posteriormente se convirtió en funcionario y ganó la guerra contra los hunos. Luego, sugirió tratar con los países de la región occidental para que el * * pudiera tratar con los Xiongnu. La corte imperial aceptó su sugerencia y lo envió a las regiones occidentales con decenas de personas. Durante sus más de 30 años en la Región Occidental, utilizó sabiduría y coraje para superar diversas crisis. Ban Chao visitó más de 50 países en su vida, mantuvo la paz con estos países y al mismo tiempo mejoró el prestigio nacional de la dinastía Han.

Frase:

Si ahora fuera un joven de veintitantos años, me uniría al ejército inmediatamente para vengar la humillación de este país.

Fuente:

"Biografía de Ban Chao en las dos dinastías Song" por Ye Fan

Historia idiomática Usa un bolígrafo para unirte al ejército 8 Zhu Yin tóu bǐ cóng róng

El origen de un caballero no tiene otras ambiciones, pero aún debe servir a Fu Jiezi y Zhang Qian y realizar servicios meritorios en otros lugares para obtener el título de marqués. ¿Puede Ann quedarse mucho tiempo? Banchao Zhuan de la dinastía Han posterior

Explicación de unirse al ejército: unirse al ejército. Tira tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que se unen al ejército.

Usado como predicado y atributivo; deja de escribir y sé valiente.

Conexión estructural

Palabras similares: dejar de escribir, dejar de luchar.

Por el contrario, las palabras desarme y regreso al campo de batalla

Palabras con la misma rima coinciden entre sí, con una adaptabilidad infinita y un sinfín de problemas, golpeando directamente a Huanglong, siguen palabras similares entre sí, verde oscuro, rojo raro, la jaula de la búsqueda audaz de la sabiduría, la estrategia de aislar la pobreza, refinar el uso de macro,...

Tiempos antiguos

El erudito de los acertijos es un soldado

Conociendo a un erudito como soldado

Historia idiomática A principios de la dinastía Han del Este, Ban Chao, cuya familia era pobre, se ganaba la vida copiando documentos para que el gobierno los apoyar a su madre. Pero pensó que no había ningún beneficio en copiar y escribir así. Cuando los hunos del norte invadieron la dinastía Han, dejó la pluma, se alistó resueltamente para unirse al ejército, se convirtió en oficial e hizo grandes contribuciones en la batalla. Propuso a la corte imperial establecer relaciones diplomáticas con varios países de las regiones occidentales, y la corte imperial lo envió como enviado a las regiones occidentales.

Como charlando con los hijos de amigos de la familia, les preguntó sobre la situación familiar de He y el proceso de "unirse al ejército". Capítulo 22 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao

Ejemplos de modismos

◎ Se unió resueltamente al ejército y luchó en Tianjin, Yantai y Jinan, y se dedicó al humo. -Llena de guerra antijaponesa. Ha vivido innumerables batallas sangrientas.

◎En el invierno de 1972, Huang Jianguo se unió al ejército. Le llevó diez años pasar de ser operador de radio a director de una estación de radio.