¿Tomar prestado un modismo de la parte trasera de la ciudad?
Usar un cuchillo para matar personas es una metáfora de no dar un paso adelante y usar las manos de otros para dañar a otros.
Usa el viento para mover el barco hacia donde sopla el viento. Es una metáfora de confiar en la fuerza de otros para lograr los propios objetivos.
Satirizando el pasado, comentando los méritos y deméritos de alguien o algo en la antigüedad, y aludiendo a la realidad.
Pedir prestado del pasado es pedir prestado del presente: pedir prestado bajo apariencia. metáfora: metáfora. Utilice las cosas antiguas como metáfora del presente, como metáfora del presente en la realidad.
Pedir prestadas flores para ofrecérselas a Buda es una metáfora de utilizar las cosas de otras personas como un favor.
(2) Un modismo con un significado similar al modismo "City Back Borrows One" es
Sinónimos: la última batalla, la última batalla, la última batalla.
(3) ¿Cuáles son los modismos prestados?
No hay forma de tomarlo prestado. Pedir dinero prestado. No hay lugar para pedir dinero prestado.
Usar un cuchillo para matar a alguien es una metáfora de no dar un paso adelante y utilizar las manos de otros para dañar a alguien.
Usa el viento para mover el barco hacia donde sopla el viento. Es una metáfora de confiar en la fuerza de otros para lograr los propios objetivos.
Satirizando el pasado, comentando los méritos y deméritos de alguien o algo en la antigüedad, y aludiendo a la realidad.
Pedir prestado del pasado es pedir prestado del presente: pedir prestado bajo apariencia. metáfora: metáfora. Utilice las cosas antiguas como metáfora del presente, como metáfora del presente en la realidad.
Pedir prestadas flores para ofrecérselas a Buda es una metáfora de utilizar las cosas de otras personas como un favor.
Véngate haciendo amigos y ayudando a otros a vengarse.
Aleja tus penas con vino.
Tener una cara triste significa vacío.
Renacer significa que algo que ha desaparecido o declinado aparece en otra forma.
Préstamo de libros y conservación de copias significa tomar prestados libros de otras personas, hacer copias, conservar los originales y devolver las copias a otros.
Hacer un escándalo por algo y expresar los verdaderos puntos de vista u opiniones. También significa usar algo como excusa para hacer otra cosa.
La intención original de pedir dinero prestado es utilizar los palillos que tienes delante para señalar la situación actual. La última metáfora consiste en hacer sugerencias desde el margen.
El terreno es propicio para montar en burro cuesta abajo. Una metáfora de actuar aprovechando las condiciones favorables.
Sacrificar tu vida por venganza significa sacrificar tu vida para vengar a otros. Con "Venganza".
Devolver el cuerpo al sol. Significa que algo que ha sido eliminado o rechazado aparece de otra forma.
Sigue la corriente, simplemente sigue la corriente. También conocido como "rafting en el agua".
La navegación acuática significa dejarse llevar por la corriente. Lo mismo que "pedir prestada agua para empujar el barco".
Buscar beneficio personal en nombre de una empresa o negocio privado.
Usar una espada para matar a alguien es una metáfora de no presentarse, pero usar las manos de otras personas para dañar a alguien. Utilice "cuchillo prestado para matar".
Utiliza el paisaje para estimular pensamientos y sentimientos a través de las cosas que tienes delante.
Aprende de: Maldita sea. La metáfora se refiere a las experiencias de otras personas y se basa en ellas.
Pide prestado a un invitado para vengarte y ayudar a otros a vengarse.
Usar una tienda de campaña para crear viento es una metáfora de usar el poder de otros para hacer algo.
Si pides prestado algo, no lo devuelves.
Pedir prestado una espalda por detrás: llevar; pedir prestado: confiar en; uno: luchar, luchar a muerte con el enemigo en su propia puerta. Se refiere a la batalla final que determina la vida o la muerte.
Liu Xia utiliza la metáfora de Yin para pedir asilo a otros.
El barco de paja utiliza la sabiduría de las flechas para conseguir sus propios objetivos con la ayuda de recursos humanos o económicos de otras personas.
Pide prestado uno de la ciudad y otro de la parte de atrás. Lucha a muerte con tus enemigos.
Danmaru toma prestado a un invitado como metáfora del asesinato y la venganza de un guardabosques.
Operación se refiere a estrategia operativa.
Zhang Liang: consejero de Liu Bang durante la dinastía Han Occidental. Palillos. Zhang Liang tomó prestados los palillos (de Liu Bang) para ayudarlo a planificar y brindar orientación. Una metáfora para dar consejos.
Pedir prestado de este a oeste significa pedir dinero prestado de todas partes.
(4)¿Cuáles son los componentes de un préstamo?
Toma prestada una espalda de la parte trasera de la ciudad: llévala a la parte de atrás; toma prestada: úsala; pelea, pelea a muerte con el enemigo en tu propia puerta. Se refiere a la batalla final que determina la vida o la muerte.
No hay forma de tomarlo prestado. Pedir dinero prestado. No hay lugar para pedir dinero prestado.
Usar un cuchillo para matar a alguien es una metáfora de no dar un paso adelante y utilizar las manos de otros para dañar a alguien.
Usa el viento para mover el barco hacia donde sopla el viento. Es una metáfora de confiar en la fuerza de otros para lograr los propios objetivos.
Satirizando el pasado, comentando los méritos y deméritos de alguien o algo en la antigüedad, y aludiendo a la realidad.
5. Pide prestados modismos de cuatro caracteres.
Responder al modismo de cuatro caracteres con un pagaré;
El sistema de pedir prestadas flores para ofrecérselas a Buda,
se ha visto obstaculizado,
Usar vino para aliviar el dolor,
Usar el tema para jugar,
pedir prestado el agua para empujar el bote,
pedir prestado el paisaje para tener sexo ,
pedir dinero prestado y no devolverlo,
pedir prestados burros de la pendiente,
pedir dinero prestado a miles de kilómetros de distancia,
pedir prestado dinero para recaudar fondos,
pedir prestado para fines operativos,
pedir prestado tiendas de campaña para crear viento,
Renacimiento,
pedir prestadas flechas de barcos de paja,
ver formas a través del espejo,
vengarse haciendo amigos,
p>
pedir prestado a bandidos,
Liu Xia pidiendo prestado al inframundo,
Tanwan pidiendo prestado a los invitados,
Préstamo de libros para preservar la autenticidad,
Al oír la sordera,
La excusa de Zhang Liang,
pedir prestado al enemigo para luchar contra el enemigo,
pedir prestado el pasado para satirizar el presente,
pedir prestado una ciudad trasera,
significa que lo virtual tiene su expresión
⑹Análisis de la palabra "ciudad prestada"⑹
Pronunciación idiomática: recitar, no se puede pronunciar como "bēi".
Distingue la forma del modismo: ciudad, no se puede escribir "成".
Utilice vinculación; como predicado y atributivo; descríbalo como una batalla desesperada con el enemigo en su propia puerta.
La última batalla de sinónimos, la última batalla.
Grado inusual de uso común
Sentimiento * * * Palabras complementarias
Enlace de estructura idiomática
Producción antigua
La traducción al inglés libró una lucha desesperada
En el pasado, ¿qué modismos se tomaron prestados?
¿Qué modismos se tomaron prestados?
：
Pedir dinero prestado sin devolverlo,
pedir dinero prestado a miles de kilómetros de distancia,
préstamo operativo,
cao Un barco toma prestadas flechas,
Liu Xia toma prestado Yin,
Tanwan toma prestado un invitado,
Un tigre toma prestado un cerdo, Xianggong toma prestado un libro ,
La excusa de Zhang Liang,
Usa al enemigo para luchar contra el enemigo,
Luchar contra el enemigo
⑻ Uso de alusiones idiomáticas Escenas para crear sentimientos.
Fuente: "Zuo Zhuan: The Second Year of Chenggong": "Por favor, recoge las brasas y presta una a la parte trasera de la ciudad".
Por ejemplo, haciendo una oración: La familia es pobre, vive aquí y ha sufrido muchas dificultades. La mujer encarcelada fue torturada. Ahora quieren pedir prestado uno detrás de la ciudad, discúlpeme. Jiang Fei en "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing
Ejemplo
Mi familia es pobre y vivo aquí. Las mujeres lo bloquearon muchas veces y no pudo recuperarse. Ahora pienso ~ Estoy molesto contigo otra vez. ("Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing, Jiang Fei)
"Afortunadamente, en situaciones extremadamente críticas, mi razón se negó a admitir la derrota, atacó resueltamente la ciudad y capturó el territorio. " (Confesiones de una víctima de Wei Junyi)
"Sin nada que invadir, tuve que correr un riesgo desesperado y pedir prestado uno en la parte trasera de la ciudad". (Nota 4 de la revista "Yuewei Thatched Cottage Huaixi"). ")
"¿Cómo me atrevo a tomar prestado uno de la parte trasera de la ciudad? ¿Qué tal si tomo prestado uno de la parte trasera de la ciudad? Me temo que no puedo reemplazar a esas personas de antes". Parte 2 de "Jingchun Fu" de Su Shi) (Parte 2) "Por favor, recoge las brasas de la ciudad. "Pide prestada una de detrás." ("Zuo Zhuan: El segundo año de Chenggong")
" Todo el ejército tomó prestado uno de la parte trasera de la ciudad para revivir a la familia real" ("Shuttle Picking" de Xu Ming Fu Zhuo)
Historia idiomática
En 589 a.C., después de que los aliados Las fuerzas de Jin, Lu y Wei derrotaron al ejército de Qi, Bin Renmei, un ministro del gobierno Qing de Qi (es decir, Guo Zuo, quien una vez presidió el gobierno de Qi) aceptó sobornos para reunirse con el comandante en jefe de El ejército Jin. En ese momento, Jin Fang propuso duras condiciones para humillar a Qi: la madre del marqués de Qi debía ser tomada como rehén, los campos de Qi debían girarse de este a oeste y los caminos y canales debían girarse de este a oeste para facilitar El movimiento del ejército Jin. Junto con la persuasión del comandante en jefe de los ejércitos Lu y Wei, Jin finalmente abandonó la idea de continuar el ataque y firmó una alianza, y Qi pudo doblar la esquina. Más tarde, prometió "pedir prestado uno de la parte trasera de la ciudad" para luchar hasta la muerte contra el enemigo.
¿Cuáles son algunos modismos prestados?
Habiendo sido obstaculizado,
pedir prestadas flechas de barcos de paja,
renacer,
pedir prestadas flores para ofrecerlas a Buda,
usar temas de juego,
tomar prestado el pasado para satirizar el presente,
tomar prestada una ciudad desde atrás,
tomar prestado un burro bajo la pendiente,
pedir prestado vino para aliviar el dolor,
pedir prestado dinero para recaudar fondos,
pedir prestado el pasado para ilustrar el presente,
pedir prestado dinero y no devolverlo,
pedir prestado el viento para construir un barco,
p>
la excusa de Zhang Liang,
pedir prestado de este a oeste,
mirando la forma a través del espejo,
Liu Xia tomando prestado Yin,
p>
Navegando en un barco,
Usa una tienda de campaña para crear viento,
Usa el escenario para tener sexo,
Toma pastillas como invitado,
Pide prestada una cara para llorar,
Pedir prestado un libro para preservar la verdad,
Usar el agua para empujar el barco,
No hay forma de pedir prestado,
llegar Toma prestado uno de la ciudad,
Mata con una espada,
Venganza,
Venganza haciendo amigos,
Vengar a otros.