La diferencia entre los modismos "no escatimar esfuerzos" y "no escatimar esfuerzos"
¿No escatimar esfuerzos? [bìyíyúlì]?
Interpretación: legado: dejado atrás; poder restante: poder restante. Usa todas tus fuerzas y no retengas nada.
De: Dinastía Han Occidental. "Política de los Estados Combatientes·Zhao Cesan" de Liu Xiang: "Qin nos ataca sin escatimar esfuerzos y regresa a casa cansado".
Qin nos ataca sin escatimar esfuerzos y regresa a casa cansado.
Antónimo de no escatimar esfuerzos: ¿dejar espacio? 【liú yǒu yú dì】?
Explicación: Es una metáfora de dejar margen de maniobra al hablar y hacer las cosas.
De: Capítulo 68 de "Historia de los señores de la guerra de Beiyang" de Tao Juyin: Obviamente tienen la intención de "convertir lo grande en pequeño", dejando espacio para el siguiente paso de "retirarse". ?
Datos ampliados
Sinónimos de no escatimar esfuerzos:
1. [quán lì yǐ fù]?
Comentario: Ir: Ir. Dalo todo.
De: Prefacio a "El auge del socialismo en la China rural" de Mao Zedong: Carecen de un espíritu positivo, alegre y acogedor.
En segundo lugar, ¿construyen nidos? [qěng cháoér chá]?
Explicación: derramar: derramar; nido: un nido. Es una metáfora del enemigo cuando envía todas sus tropas a invadir.
De: Capítulo 12 de "Cao Xueqin" de Duanmu Hongliang: Las personas que no salen mucho entre semana han estado en sus casas estos dos días.