¿Cuál es el modismo () () Hun Zhu?

Fishuihuozhu

Yumu: ojos de pez; mixto: confuso, falso. Utilice ojos de pez para hacerse pasar por perlas. Es una metáfora para confundir lo real con lo falso y hacer pasar lo inferior. Generalmente se usa para describir objetos, no personas.

Sinónimos

Convertir lo real con lo falso, aparentar ser lo real, aparentar ser falso

Antónimos

Negro claro y blanco, distinción clara, bien y mal, claro y claro

La historia de "Un ojo de pez mezclado con una perla"

Había una vez un hombre llamado Hombre Yuan. Accidentalmente consiguió una perla muy grande y mucha gente lo envidiaba. Mi vecino, Shouliang, estaba muy celoso de la forma en que otros hablaban con ojos envidiosos de su deseo de tener una gran perla, y él también quería tenerla. Una vez, Shouliang encontró un gran ojo de pez en el camino, pensó erróneamente que era una perla y se la llevó a casa. Y luego sal y corre la voz. Más tarde, ambos sufrieron la misma enfermedad y necesitaron usar polvo de perlas y materiales medicinales para curarla.

Shouliang sacó la llamada "perla". Cuando todos la vieron, todos ridiculizaron a Shouliang: "Realmente eres como un pez con los ojos llenos de perlas".