Cómo pronunciar 懑恚

La pronunciación de 懑 es: mèn.

Significa:

(1) Comprensión. Desde el corazón, desde la plenitud. Lleno de aburrimiento. Significado original: aburrimiento.

Molestia y fastidio. ——"Shuowen"

Decepción, aburrimiento. ——"Guangyun"

El gobernador de Guangling, Chen Deng, enfermó y se sintió molesto. ——"Tres Reinos·Biografía de Hua Tuo"

(2) Otro ejemplo: estar enojado con Jinhuai (mente deprimida estar molesto por estar deprimido); estar molesto por estar aburrido; con estar deprimido (parecer deprimido).

(3) Enojado e injusto.

Pero molesto y enojado. ——"Canciones de Chu·Ai Shi Ming"

(4) Nota: La "Investigación sobre cuestiones de diccionario: explicación de los verbos monofilables en el dialecto I de Hefei" del famoso lingüista Wang Guanghan señaló: "懑dang" significa "resentimiento".

"Estoy enojado porque no dices la verdad." ""Duelo por el tiempo y Ming" de Chu Ci·Yan Ji": "Sólo nota molesta y llena de ira: " Resentimiento significa ira ".

Ye Shi, un hombre de la dinastía Song, escribió en "El epitafio de Yizhong, el príncipe de Xiaoshu Lang": "El ministro tardó en dar la recompensa, pero quería darla. "Guangyun" suena "No tengas sueño".

La pronunciación de 恚 es: huì.

Significa:

(1) Fonético. Congxin, Guisheng. Significado original: resentimiento, ira.

Odio, odio. ——Xu Shen de la dinastía Han, "Shuowen"

Odio significa ira. ——"Guangya·Exegesis II"

Mao Qing está muy enojado. ――"Historia de la dinastía Ming"

(2) Otro ejemplo: 灚 obstaculizar (resistencia enojada); 灚 celoso (enojado y celoso); 灚寁 (reprimenda enojada)

(3) Enojado, enojado;

Shi Renzhi dijo: "Shuo es bueno difamando al emperador y engañándolo para que sirva como funcionario". ——"Hanshu"

(4) Odio, ira: odio, ira, esperanza, ira.