Modismos sobre intentar adivinar lo mejor posible la cara de un hombre y el cuerpo de un león
El modismo consiste en hacer todo lo posible para adivinar el rostro de un humano y el cuerpo de un león: el rostro de un humano y el corazón de un animal.
Rostro humano y corazón de bestia
rén miàn shòu xīn
Explica que aunque el rostro es humano, el corazón es tan feroz como el de una bestia. Descrito como cruel y despreciable.
Fuente "Liezi Huangdi": "Xia Jie, Yin Zhou, Lu Xing, Chu Mu, todos tienen la misma apariencia y siete orificios que los seres humanos, pero tienen el corazón de un animal" Libro ". de Han·Alabanza a los Xiongnu": "El pelo está en el lado izquierdo, con rostro humano y corazón de animal."
Tipo de articulación estructural.
El uso se utiliza en sentido despectivo. Generalmente utilizado como sujeto, predicado, objeto y atributivo.
El sonido positivo bestia; no se puede pronunciar como "sòu".
Distinguir el centroide; no se puede escribir "nuevo".
Los sinónimos son cabezas humanas y bestias, corazones de lobo y pulmones de perro, y bestias vestidas
Antónimos de gente justa
Análisis~ y "bestias vestidas "; ambos tienen el significado de "parecer un ser humano pero en realidad parece un animal". La diferencia es: ①~ Se pone énfasis en el corazón; se refiere al corazón vicioso y la crueldad de una persona; "Bestia vestida" se centra en el comportamiento, se refiere al comportamiento despreciable, los medios viciosos y la corrupción moral de una persona. ② "Vestido como un animal" puede usarse como metáfora de una persona que parece un animal ~No.
Oraciones de ejemplo: Estos condenados a muerte son todos asesinos despiadados.