El modismo responde a la pregunta
Pronunciación da füI suǒWen
Significa que la respuesta no es la respuesta a la pregunta.
Autolimpieza; "Héroes de hijos e hijas" de Wenkang: el maestro pensaba que su respuesta era irrelevante, donde Cheng Xianggong descubrió: ¿Qué es un niño raro?
Los sinónimos son irrelevantes.
La respuesta antónima es como agua.
Cuento Budista Había una vez dos niños nadando en un río. Uno dijo: ¡Oye! ¿Hacemos una apuesta? ¿Cómo apostar? Nos vamos al fondo del agua, en el punto más bajo del río, y agarramos un puñado de arena o barro. El primero que suba gana. Bueno, ¡es un trato! Primero nadaron hasta el medio del río, gritaron "start" y ambos saltaron al agua. Después de un tiempo, los dos nadaron juntos. Se puede decir que sus habilidades de natación estaban igualadas. Ambos regresaron con un puñado de cosas, uno agarrando el barro y el otro agarrando el pelo blanco. Quizás una barba de hada. ¿Cómo sabes que es una barba de hada? Como todos los dioses estaban practicando junto al río, se cortaron la barba y las arrojaron al río, y yo los atrapé. Se dice que cada pelo del cuerpo del inmortal es un tesoro raro en el mundo. Tuvimos la suerte de conseguir la barba del inmortal. No estamos seguros de si es la barba de un dios o no, tenemos que hacer que un dios nos lo confirme. Así que fueron río arriba, buscando un hada que les demostrara que era el hada de la barba. Poco después de irme, conocí a un hada de pelo blanco. Los dos se inclinaron respetuosamente ante el inmortal y luego preguntaron: ¿Es el gran inmortal la barba del inmortal? El inmortal lo estudió detenidamente, pero no respondió directamente a sus preguntas. Simplemente tomó un puñado de arroz y trigo, lo masticó en su boca por un rato, luego lo escupió y dijo que era estiércol de pavo real. Cuando el hada terminó de hablar, cerró los ojos y dejó de hablar. Los dos niños estaban confundidos. ¿Qué significa hada? Los maestros budistas zen a menudo responden preguntas erróneas. Por ejemplo, la gente pregunta: ¿Cuál es la idea general del budismo? Él respondió: Tres libras de cáñamo. La gente pregunta: ¿Cuál es el propósito de los padres en Occidente?
Él respondió: Estiércol de vaca. ¿Por qué es esto? El significado del Zen es participar en la autoiluminación. Después de ser interpretado por otros, pertenece a los demás y no tiene nada que ver con tu propia naturaleza. No requiere que lo expliques con palabras ni que respondas directamente a tus preguntas. - Las personas de la misma industria pueden responder en consecuencia; sólo si tienen ideas similares podrán entenderse entre sí. Si hay una gran brecha entre el conocimiento y las ideas, las respuestas serán incorrectas o el significado será incorrecto. Cuando Bodhidharma llegó por primera vez al este para ver al emperador Wu de Liang, el emperador preguntó: No sé cuáles son los beneficios de construir un templo y convertirse en monje. La respuesta no tiene mérito. El emperador preguntó: ¿Quién soy yo? Respuesta: No, es absolutamente cierto. Bodhidharma fue al Templo Xiaolin y se enfrentó a la pared durante nueve años antes de encontrar la luz divina y enseñarle el Dharma. ¿Por qué habláis como amantes? Debido a que el conocimiento, los pensamientos y las personalidades de cada persona son diferentes, su comprensión de las cosas y las cosas es diferente, y su comprensión del budismo también es diferente, por lo que no podemos especular. El Buda es la sabiduría más elevada y sus palabras deben ser oportunas. Por lo tanto, los clásicos también tienen derecho a decir la verdad, a decir la verdad en profundidad, a hablar brevemente, a hablar cómodamente y hasta el final. Cada uno estudia los clásicos y los entiende de forma diferente, por eso cada uno tiene sus propias opiniones. Sabiendo lo que está bien y viendo lo que está mal, las opiniones equivocadas también tienen sus propias opiniones. ¿Cómo distinguir el bien del mal? Luego, las escrituras budistas demuestran que, en escrituras como la del espejo mágico, si la persona que entiende el punto de vista equivocado es oportunista, no hay nada que ocultar.