¿Qué significa reprimir a los fuertes y apoyar a los débiles? Introducción a las fuentes de alusiones sobre frenar a los fuertes y apoyar a los débiles.
¿Se puede encontrar la historia idiomática de los Tres Reinos de hoy en la Crónica de los Tres Reinos? "La biografía de Huang Gai" se sitúa entre el quinto año de Jian'an en Disian (200 d. C.) y el decimotercer año de Jian'an en Disian (208 d. C.). El protagonista es Huang Gai. El texto original es el siguiente:
Es extremadamente difícil comprobar que los funcionarios del condado de Shicheng Gainai tienen dos cargos oficiales, a saber, Cao Cao y Cao Cao. El maestro dijo: "Su comandante no es virtuoso, pero es un funcionario con habilidades en artes marciales, no un erudito. Hasta el día de hoy, los bandidos todavía están en paz y tienen asuntos militares. Si les confía un documento, debe mira Cao Cao, corrige sus errores. Lo que estos dos funcionarios hicieron fue cumplir su palabra. Si hay violación e intimidación, deben hacer lo mejor que puedan y no hacer nada. Al principio, todos eran arrogantes. y preparados para trabajar de noche; con el tiempo, los funcionarios ignoraron los documentos y gradualmente permitieron personal. Gai no se molestó en salir y, a veces, era descuidado. Recibía dos bofetadas desobedientes en cada lado. Me enteré de que pedí a los funcionarios que me dieran vino y comida, pero me interrogaron debido a un accidente. Dos frases de resignación, reverencia y disculpa. Guy dijo: "Nos hemos conocido antes, pero al final no agregaremos látigos ni palos, y no nos intimidaremos unos a otros". Todo el país estaba temblando. Después, el valle primaveral crece y el sol busca. Mientras defiendas los nueve condados, tendrás paz. Se mudó a Danyang y se convirtió en capitán de la escuela. Reprimió a los fuertes y apoyó a los débiles, y las montañas estaban más unidas.
La esencia de este registro es que los funcionarios del gobierno del condado de Shicheng eran particularmente difíciles de contener y administrar, por lo que Huang Gai envió a dos subordinados para hacerse cargo de varios departamentos. Huang Gai emitió un aviso que decía: "Como magistrado del condado, no tengo carácter moral. Sólo puedo confiar en mis artes marciales para convertirme en funcionario. Es difícil ganar elogios por mi calidad ahora que los ladrones no lo han hecho". "Ha sido identificado, tengo asuntos militares, así que confié todos los documentos a estos dos oficiales". Sin duda, disciplinarán y gestionarán todos los departamentos y expondrán los errores. Se encargan de los asuntos del día a día. Si infringes la ley y engañas a superiores y subordinados, mi castigo no se limitará a los azotes. Espero que los dos den el ejemplo y den un buen ejemplo a los demás. "
Estos dos funcionarios pudieron cumplir con sus deberes cuando asumieron el cargo por primera vez. Sin embargo, con el tiempo, creyeron que Huang Gai era realmente incapaz de revisar documentos y realizar inspecciones, por lo que gradualmente aflojaron y se comprometieron. Las violaciones de las leyes y disciplinas también comenzaron a sospechar de estas dos personas, por lo que revisó su trabajo diario y pronto descubrió su comportamiento ilegal. Huang Gai convocó a todos los funcionarios del condado, los entretuvo con vino y comida y castigó algunas actividades ilegales. Los responsabilizaron por el incidente. Los dos no razonaron bien y se inclinaron para admitir sus errores y dijeron: "He hecho un anuncio antes de que si ustedes dos violaran la ley, no los castigaré simplemente con un látigo. ". "No romperé mi promesa".
Entonces Huang Gai ordenó la ejecución de estos dos hombres, lo que conmocionó a todo el condado y asustó a todos los funcionarios. Posteriormente, Huang Gai fue transferido a los cargos de magistrado del condado de Chungu y magistrado del condado de Xunyang. Posteriormente, se desempeñó como magistrado del condado o magistrado del condado de nueve condados sucesivamente, estabilizando la situación local dondequiera que fuera. A partir de entonces, Huang Gai fue ascendido a capitán de Danyang, donde reprimió la violencia y apoyó a los débiles, y la gente de Shanyue quedó convencida.
El modismo de los Tres Reinos que se presentará en este artículo es la expresión de Huang Gai, que se llama "reprimir a los fuertes y apoyar a los débiles", que significa suprimir la violencia y apoyar a los débiles. ¿La fuente más antigua de este modismo es "Yue Jueshu" de Yuan Kang? "Cuando Gou Jian estaba en el poder, el emperador era muy débil y los príncipes se rebelaron, por lo que Gou Jian reprimió a los fuertes y apoyó a los débiles".
Hablando de Huang Gai, todo el mundo está familiarizado con su actuación en el Batalla de Chibi. No solo propuso un plan para fingir la rendición, sino que también ofreció una estrategia de ataque con fuego y finalmente ayudó a Zhou Yu a derrotar al arrogante Cao Cao. Pero aparte de eso, mucha gente no conoce los otros hechos de Huang Gai. A juzgar por esta historia idiomática, Huang Gai no solo era un general sabio y valiente en el campo de batalla, sino que también tenía experiencia en la gestión local y podría considerarse un gran talento tanto en asuntos civiles como militares. Su experiencia como magistrado o prefecto en nueve condados, por no hablar de Soochow, fue única entre todos los generales del mismo período.