¿Qué significa fingir estar gordo?
Me hinqué la cara sólo para parecer gorda. Mi cara estaba hinchada y llena de grasa. Me veo similar, pero me siento incómodo.
Significado: Haz algo que no puedas hacer para salvar las apariencias.
Citado de: Capítulo 18 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao: "Pero, hermano, no te abofetees ni finjas estar gordo delante de mi viejo Zhang. No necesitas amigos que te ayuden."
Ejemplo: La gente respeta a quienes saben lo que saben y no saben lo que no saben. Pero los ignorantes y arrogantes miran con desprecio a los hinchados y gordos.
Datos ampliados
Sinónimos:
1. Autoengaño [zì qī qī rén] para engañarse a uno mismo y a los demás.
Fuera: Escuela Saito Yuko de Song Zhuxi: "Porque me engañé a mí mismo; diciendo: 'Engañar a los demás también es autoengaño; este es otro tipo de autoengaño. "
Diga Cuando se trata de engañarse a uno mismo y a los demás, en realidad se engaña a uno mismo y a los demás, y este es el tipo de autoengaño más grave.
2. u l ǘ l ā y ê sh ǐ] algo usado para describir tratar de fingir ser noble, o hacer algo sin perder la cara, comúnmente conocido como "salvar la cara y soportar las dificultades". "
Fuente: Capítulo 6 de "Un sueño de mansiones rojas": "Ese día, te uniste a la familia real Jinling. Hace veinte años, pensaban que estabas bien, pero ahora eres tú quien es la mierda, se niega a ir con ellos y te aliena. ”
¿Qué significa fingir estar gordo? Explicación: Es genial decir que prefieres pagar el precio que fingir estar gordo.
Fuente: “Wildfire and” de Li Yingru. Capítulo 10 de "La batalla de la ciudad antigua en la brisa primaveral": "¿Todavía te da vergüenza fingir estar gordo? "
Gramática: "golpearse la cara para fingir estar gordo" se utiliza como predicado, atributivo y objeto; se refiere a aguantar.
Ejemplo: Volumen 3 de "Zhang" de Xiong Zhaozheng Juzheng", Capítulo 18: "Estoy golpeando a la hinchada". Tiene la cara gorda, por lo que puede aguantar la escena. ”
Sinónimos: cara hinchada para fingir estar gordo.
Frases idiomáticas:
1. Gu Qingqing dijo que tenía miedo de la cara hinchada de Huang Fei.
2. Jaja, pero aún así se siente bien. Ven y dame una cara gorda.
3. Haz lo que puedas y no te hinches ni engordes. p>
Sin embargo, a estas alturas, no hay forma de recuperarse. Sólo puedes hacer el ridículo.
De hecho, la gente respeta a quienes saben lo que saben y a quienes no. saben lo que no saben, pero tratan a los ignorantes con desprecio.
6. En primer lugar, el país está hinchado y gordo. Soy hasta ser más rico que la gente de los países desarrollados. Qué tipo de mentalidad.
Explicación del modismo "golpear la cara para fingir estar gordo"
Pronunciación estándar: d ǒ. zh ng li ǒ n zhu ā ng pà ng z ǒ
Escritura tradicional: fingir estar gordo
¿Qué significa fingir estar gordo cuando estás hinchado? significa fingir ser grande cuando eres incompetente o vacío por dentro
p>
Modismo solitario de abofetear a alguien para fingir que es gordo: no tortura → abofetear a alguien para fingir. ser gordo → nada que culpar
Análisis de uso: usado como predicado, atributivo, objeto de apoyo para los dedos
Advertencia de pronunciación: preste atención a las palabras polifónicas: gordo 1pá n, de mente abierta; , gordo; ② pàng fat.
Explicación de la fuente: Capítulo 18 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao Yinxue: "No estés frente a mí, Lao Zhang. Si finges estar gordo, No le pidas a tus amigos que te ayuden. ”
Sinónimos correspondientes: fingir estar gordo.
Ejemplos de oraciones de 'golpearse la cara para fingir estar gordo':
1. que no estás familiarizado O en el campo, no presumas y finjas saber por el bien de la cara.
¿Qué significa fingir estar gordo? Es una metáfora de preocuparse por la cara. y presumir, pero sin morder más de lo que puedes masticar.
No soy una persona gorda, pero actúo como una persona gorda cuando tengo la cara hinchada, porque estoy orgulloso de mí mismo y sé que tengo que hacerlo. trabajar duro incluso si está más allá de mi capacidad. Es una metáfora de alguien que es vanidoso y le gusta alardear pero insiste en ser él mismo. Cosas que no se pueden hacer.
Del Capítulo 18 del Volumen 1 de Yao. "Li Zicheng": "No finjas estar gordo delante de mí, Lao Zhang, y no necesitas amigos que te ayuden. "El significado del artículo es: No seas valiente, simplemente no te "abofetees".