El modismo agua que fluye no es

Acertijo idiomático: El agua corriente no se pudre y una familia no muerde.

Respuesta: Hushub.

Hushub

Explicación: El agua que fluye no apestará y los ejes de las puertas que giran con frecuencia no serán devorados por los insectos. Es una metáfora de que las cosas que se ejercitan con regularidad no se erosionan fácilmente. Esta es también una metáfora de que las personas pueden mantenerse saludables haciendo ejercicio con regularidad.

De: "Lu Chunqiu": "El agua que fluye no se pudre y el punto de apoyo se mueve sin torpeza". El segundo volumen de "Yilin" de Tang Ma se cita como "Hu Shubu".