¿Qué es el miedo? ¿Cómo leer con miedo?
Respuesta de referencia:
Pinyin: dān jιng shǐu pà, pinyin simplificado: djsp.
Explicación idiomática: Describe estar muy preocupado o asustado.
Fuente del modismo: El cuarto pliegue de "Wutong Ye" en la dinastía Ming: "Tengo miedo de los soldados".
Ejemplo del modismo: No escuches las mentiras del adivino , deja tu negocio familiar y ve a la guarida del tigre y al estanque del dragón a hacer negocios. (Capítulo 61 de "Water Margin" de Shi Ming Nai'an)
Escritura tradicional: asustado.
֥ㄢㄐㄧㄥㄕㄡˋㄆㄚˋ Zhu Yin
Sinónimos de miedo: temblando: a través de "temblar" y temblar. Describe el miedo. Cuando Sanzang lo vio, estaba demasiado asustado para moverse. Viaje al Oeste
Irritabilidad: Te sentirás incómodo al estar sentado o de pie, y siempre te sentirás ansioso cuando veas irritabilidad.
Antónimos de miedo: estable como el monte Tai, estable como el monte Tai. Se decía que el invencible marqués Wu era tan estable como el monte Tai. Confiaba en sus altos funcionarios y generosos salarios para luchar codo con codo con los hermanos Wu, que eran valientes y buenos luchando. Jinghuayuan
Tranquilos, francos, cómodos, como siempre tranquilos, no tímidos, son tranquilos y educados.
Gramática idiomática: combinación; usado como predicado, atributivo y adverbial; describe el miedo
Uso común: modismos comunes
Emoción*Color: modismo neutro
p>
Estructura idiomática: modismo combinado
Tiempo de generación: modismo antiguo
Traducción al inglés: en estado de ansiedad
Traducción al ruso : бытьввчномстрхе.
Traducción japonesa: きれるびくびくする
Acertijo idiomático: Sostén el huevo en tu mano y deslízalo.
Nota: Jing no puede escribir "policía".
Epílogo: Sostén el huevo en tu mano y deslízalo.