Modismo No alcanzar el éxito

Modismo: falta de éxito

Ortografía completa: gōng kuī yī kuì

Definición: Déficit: faltante 篑: canasta que contiene tierra. Una montaña de nueve pies de altura no se puede completar sin sólo una canasta de tierra. Es una metáfora de algo que está a punto de dar el último paso y no se puede completar.

Fuente: "Shang Shu·Lv Mastiff": "Se necesitan nueve personas para construir una montaña, pero sólo uno de los logros se queda corto.

Ejemplo: Si hay discordia." Dentro y fuera de la corte, y existen limitaciones frecuentes, definitivamente hará que la represión de los ladrones sea una tarea importante. ("Li Zicheng" Volumen 2, Capítulo 32 de Yao Xueyin)