Modismos: haz tu mejor esfuerzo para adivinar que hay una casa y un cuervo dentro de un corazón. Crea un modismo.

爱屋与黑

ài　wū jí　wū

[Interpretación] Cuervo; Amo esa casa; incluso a los cuervos que hay en ella les encanta. Significa que porque te gusta alguien, también te gustan las personas o cosas relacionadas con él.

[Cita] Volumen 3 de "Shangshu Da Zhuan": "Zhou murió; el rey Wu se convirtió en emperador; si el mundo estaba indeciso, convocó al Taigong y preguntó: '¿Qué puedo hacer si entramos en el ¿Dinastía Yin?' El Taigong dijo: "'Escuché que también: el que ama a los demás; el que ama a los demás; y los cuervos en sus casas. '"

[Pronunciación auténtica] y; no se puede leer como "jǐ".

[Identificación de forma] Cuervo; no se puede escribir como "pájaro".

[Significado corto] Ayúdense unos a otros

[Antónimo] El amor no puede ayudar a los peces en el estanque

[Uso] Tiene un significado complementario, significa amar esto y amar a la gente; o cosas relacionadas con él; describe preferencia excesiva o amor inadecuado. Generalmente se usa como predicados, atributos y cláusulas.

[Estructura] Tipo vinculado

[Ejemplo] Siempre lo ha hecho. atesoraba los recuerdos hechos por sus alumnos; Este es el amor del maestro.

[Traducción al inglés] amar una cosa a causa de otra