Modismo Adivina las tres palabras asesinas
El modismo consiste en intentar adivinar tres palabras para matar: asesino.
espíritu asesino
shā qì téng téng
Explicación del espíritu asesino: impulso feroz Tengteng: la aparición de un fuerte impulso. Se describe como lleno de un aura feroz que quiere matar a alguien.
Fuente del cuarto capítulo de "Qi Ying Bu" escrito por Anónimo Dinastía Yuan: "Un aire asesino llenó el cielo, un mensaje era como una campana de oro, las dos familias perdieron su dinero en una apuesta, solo en palabras del visitante."
p>Estructura fórmula sujeto-predicado.
El uso se utiliza en sentido despectivo. Puede describir personas o equipos; también puede describir atmósfera, lenguaje, etc. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y adverbial.
La pronunciación correcta es sha; no se puede pronunciar como "sā".
Distinguir la forma de Teng; no se puede escribir como "Teng".
Los sinónimos son amenazante y feroz
Los antónimos son tranquilo y bondadoso
Análisis ~ La diferencia entre "amenazante" y "amenazante": ~ enfoca en "describir la atmósfera tensa"; y "amenazando"" se centra en "describir la arrogancia".
Ejemplo: Antes de que pudiera quitarse el abrigo, Lao Li salió corriendo del dormitorio.
Traducción al inglés con una mirada asesina en la cara