El modismo "qué" es dulce.

La dulce primavera está por agotarse: dulce primavera: primavera de dulzura. Agotado: agotado. La dulce primavera debe secarse. Es una metáfora de personas con talento que han sufrido mucho y muchas veces maduran prematuramente. Lo mismo que "el pozo dulce se agota primero".

Las personas sedientas tienden a beber agua: Las personas sedientas encuentran dulce todo lo que beben. En el pasado, era una metáfora de gratitud por el buen gobierno después de años de tiranía.

Sobre Gan Jixin: Cuando se trata de dulzura, la comida picante es tabú. La metáfora es muy paranoica.