Los modismos () no tienen equivalente ()

Como si nada hubiera pasado - tranquilo/indiferente/indiferente

Pinyin: [dentro, fuera, dentro, fuera]

Explicación básica:

Como si nada hubiera pasado. Describe estar tranquilo o no tomarse las cosas en serio.

Fuente:

Capítulo 3 de "Coliflor amarga" de Feng Deying: "Wang Jianzhi casualmente cerró la puerta y le pidió que encendiera la lámpara y mirara a su alrededor".

Sinónimos:

Calma, actuar con calma, indiferente, no hacer nada, calma

Antónimos:

Atrapado luchando, culpable, perdido, pánico, miedo , miedo.

Las espinas en su espalda le produjeron sentimientos encontrados. Para ser honesto, estaba desconsolado. Tenía la conciencia culpable y estaba perdido.

En la montaña Bagong, me temo que me preocupa el alarmismo.