Poesía lírica
2. Una persona que nace en un país extranjero y no está familiarizada con el lugar extrañará aún más a sus familiares durante la temporada festiva. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme. (Tang·: "Pensando en los hermanos Shandong de vacaciones en la residencia de montaña")
3. Cada solsticio de invierno, acompaño la sombra frente a la linterna. Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros. (Bai Juyi de la dinastía Tang: "Handan Nostalgia en un solsticio de noche de invierno")
4. El niño tomó la ropa y preguntó: ¿Por qué no has vuelto todavía? * * * ¿Quién gana el tiempo para ganar las patillas? (Dinastía Tang·"Going Home")
5. Apto para todas las edades, la pronunciación local no cambia después de salir de casa. ¿De dónde vienen los niños cuando conocen a extraños? (Tang·He·Zhang: "Carta de reunión de compañeros de clase")
6. Los libros de Li Ling Sheng descansan, el invierno pasa al invierno, la primavera pasa a la primavera. Cuanto más me acercaba a mi ciudad natal, más tímido me volvía y no me atrevía a preguntar por la gente de casa. ("Wen Zhi de las primeras dinastías Tang y Song: cruzando el río Han")
Bajo la Montaña Azul, avanzamos serpenteando. Mi barco y yo caminábamos por el agua verde. Hasta que la orilla del río se ensancha con la marea baja y no hay viento que sople mi vela solitaria. ...la noche ahora da paso al océano de sol, el hombre primaveral pelirrojo del año viejo. Finalmente puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang. (Wang Wan de la dinastía Tang: "Un amarre al pie de la montaña Beibao")
8. El viento del norte de Humayi pasa por el brazo sur del Nido de Pájaro. ——"Diecinueve poemas antiguos·Viajar y volver a viajar")
9. ——("Colección de Proverbios")
10. Te aconsejo que bebas una copa más de vino y salgas de Yangguan sin ningún motivo. ——(Wang Wei de la dinastía Tang, "Cheng Wei Qu")
11. Hay una luz tan brillante a los pies de mi cama, ¿ya hay escarcha? . Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. ——("Quiet Night Thoughts" de Li Bai de la dinastía Tang)
12. Cuando un joven sale de casa y regresa a casa, su pronunciación local no cambia. ——("Carta de regreso a casa" de Tang He Zhang)
13. Mi madre tiene cien años y suele leer a ochenta niños. ——("Canción de aliento para la piedad filial")
14. Los padres son muy respetados; dan a sus hijos una buena educación. ——("Copla del aforismo")
15. A menos que estés borracho, olvídalo. ——("Bodhisattva Man" de Song Qingzhao)
16. La madre dijo que el niño se mojó mientras estaba acostado y la madre se mojó mientras dormía. ——("Canción de aliento para la piedad filial")
17. Cuando se celebraba el funeral de la madre, la luz era brillante en el tubo y Wusu se quedó en la tranquila terraza nocturna. ——("Colección de Proverbios")
18, la luna brilla esta noche. Me pregunto en manos de quién caerá Qiusi. ——(Wang Jian de la dinastía Tang, "La luna llena despide a Du Langzhong en la decimoquinta noche")
19. ——(Canción popular de Han Yuefu "Elegía")
2. Poemas antiguos y versos famosos sobre el amor
1. Estoy en una tierra extranjera y extraño aún más a mi familia. durante las temporadas festivas.
Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, se sentirán un poco arrepentidos porque no pueden alcanzarme.
De: "De vacaciones en las montañas Extrañando a mis hermanos Shandong" de Wang Wei de la dinastía Tang.
Estar solo afuera siempre es un poco desolado. Cada Doble Noveno Festival, extraño a mis familiares que están lejos. Desde la distancia, cuando pienso en mis hermanos trepando a lugares más altos con cornejos, siento lástima de mí mismo.
2. El hilo en manos de una madre de buen corazón confecciona ropa para su hijo descarriado.
Antes de partir, me dieron una puntada por temor a que la ropa de mi hijo se dañara si regresaba tarde.
¿Quién se atreve a decir que un niño filial como un debilucho puede devolver el amor de su madre como el sol en primavera?
De: "Oda al Hijo Errante" de Mengjiao de la Dinastía Tang.
La amorosa madre utiliza la aguja y el hilo que tiene en sus manos para confeccionar ropa para su hijo que mantiene una relación a larga distancia. Antes de irse, cosió bien, temiendo que la ropa de su hijo se dañara si regresaba tarde. ¿Quién se atreve a decir que un niño con una piedad filial tan débil como la hierba puede devolver la bondad de una madre amorosa como Chunhui Puze?
3. Cuando mis padres se enteraron de que vendría la niña, salí a ayudar a Guo.
Tan pronto como la hermana A se enteró de que vendría la hermana Mei, tuvo que hacerlo; constituir.
Cuando oí venir a mi hermana, afilé mi cuchillo y apunté a los cerdos y a las ovejas.
De: Anónimo Mulan Ci de las Dinastías del Norte.
Cuando los padres supieron que su hija había vuelto, se ayudaron unos a otros y salieron de la ciudad a saludarla.
Cuando mi hermana se enteró de que su hermana había regresado, se vistió del otro lado de la puerta. Cuando el hermano menor se enteró de que su hermana había regresado, afiló su cuchillo y empezó a matar cerdos y ovejas.
4. Después de tres meses de guerra, un mensaje desde casa vale una tonelada de oro.
Envuelto en melancolía, me rasqué la cabeza y pensé que cuanto más me rascaba el pelo blanco, era casi imposible insertar una horquilla.
De: "Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang.
La guerra continúa hasta ahora. Las cartas enviadas desde casa son escasas y una carta vale diez mil taels de oro. Preocupado, me rasqué la cabeza y pensé: el pelo blanco es cada vez más corto y no puedo insertarlo.
5. Oh, hermanos míos, ¿qué sentido tiene mi vida sin vosotros? .
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y la guerra a menudo continuaba.
De: "Moonlight Night Remembering Brothers" de Du Fu.
Los hermanos están todos separados y no tienen una familia que les importe si viven o mueren. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no podían entregarse, sin mencionar las frecuentes guerras.